1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:03,378 --> 00:00:07,340
解決してください。あなたは言った、解決してください。決済する
何があっても、あなたは運命にあります。

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,259
人生最大の恐怖
平凡である。

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

5
00:00:09,300 --> 00:00:12,262
私たちは意欲的になれません
何でも解決するために、
特にそれ以下の場合

6
00:00:12,303 --> 00:00:15,265
私たちにふさわしい以上に。他を見ます
人は自分の夢を実現する...

7
00:00:15,306 --> 00:00:17,684
自分たちに投資する代わりに。

8
00:00:17,726 --> 00:00:20,478
私たちは偉大さを目指して努力すべきです。
人生は短すぎます。

9
00:00:20,520 --> 00:00:22,689
私たちはそれを特別なものにしなければなりません。

10
00:00:22,731 --> 00:00:27,360
何事にも決して妥協しないでください
異常というよりは、
そうしないと人生が最悪になってしまいます。

11
00:00:27,402 --> 00:00:28,778
とにかくダメかも知れませんが、

12
00:00:28,820 --> 00:00:31,656
でも吸ったほうがいいよ
誠実にね？

13
00:00:31,698 --> 00:00:32,741
トレント？

14
00:00:34,909 --> 00:00:37,746
私の話を聞いていますか？

15
00:00:39,414 --> 00:00:41,207
小切手をいただけますか？

16
00:00:41,249 --> 00:00:43,501
【THE EELSの「ノボカイン」
フォー・ザ・ソウル」演奏中】

17
00:00:43,543 --> 00:00:48,298
♪ ノボカインを魂に

18
00:00:48,340 --> 00:00:58,808
♪ 吐き出す前に

19
00:00:58,850 --> 00:01:01,644
♪人生は白い

20
00:01:01,686 --> 00:01:04,647
♪そして私は黒人です

21
00:01:04,689 --> 00:01:10,153
♪ イエスと彼の弁護士
戻ってきます♪

22
00:01:10,195 --> 00:01:13,198
♪ ああ、最愛の人よ

23
00:01:13,239 --> 00:01:16,159
♪ここにいますか？

24
00:01:16,201 --> 00:01:29,756
♪吐き出す前に♪

25
00:01:50,610 --> 00:01:53,780
[ため息]
わかってるよ、お母さん。知っている。

26
00:01:53,822 --> 00:01:55,198
決して男を信用しない

27
00:01:55,240 --> 00:01:57,742
持っていない人は
シナトラみたいな目。

28
00:02:59,804 --> 00:03:01,639
[アラーム音]

29
00:03:28,333 --> 00:03:30,645
ご存知のように、それはすべて楽しいものであり、ゲームです
誰かの目が失われるまで。

30
00:03:30,669 --> 00:03:33,880
「まったくチャンスはない。

31
00:03:33,922 --> 00:03:36,675
「私たちは皆閉じ込められている
特異な運命によって。

32
00:03:36,716 --> 00:03:38,468
誰もそれを見つけることはできません。」

33
00:03:38,510 --> 00:03:40,553
オスカー・ワイルド？

34
00:03:40,595 --> 00:03:42,972
チャールズ・ブコウスキー。

35
00:03:43,014 --> 00:03:46,309
一日を始められないでしょうか
ポジティブな雰囲気で？

36
00:03:46,351 --> 00:03:48,561
私の親愛なるいとこ、

37
00:03:48,603 --> 00:03:50,397
どういうことですか
私たちの希望をかなえるには？

38
00:03:50,438 --> 00:03:52,732
神は禁じます。

39
00:03:52,774 --> 00:03:54,359
こんにちは。

40
00:03:54,401 --> 00:03:56,403
ダーリン、彼をもらえない？
もうしばらく？

41
00:03:56,444 --> 00:03:59,364
ごめんなさい、BJ、
誰かがカフェを開けないといけない

42
00:03:59,406 --> 00:04:01,408
そしてそれは私ではないでしょう。

43
00:04:01,449 --> 00:04:03,410
もう聞こえています
あなたのお父さんが階下にいます。

44
00:04:03,451 --> 00:04:04,452
向かっています。

45
00:04:13,962 --> 00:04:15,588
チャオ、パパ。

46
00:04:15,630 --> 00:04:17,340
ブオン・ジョルノ、ロベルト。

47
00:04:17,382 --> 00:04:19,050
誰か行った人いる？
仕事についてですか？

48
00:04:19,092 --> 00:04:20,677
フランキーが去ると
数日以内に、

49
00:04:20,719 --> 00:04:22,679
すぐに誰かを雇わなければなりません。

50
00:04:22,721 --> 00:04:24,597
昨日誰かが来ました。

51
00:04:24,639 --> 00:04:25,682
私は彼にインタビューします。

52
00:04:25,724 --> 00:04:26,766
あのね？

53
00:04:26,808 --> 00:04:28,101
彼は私に尋ねます、

54
00:04:28,143 --> 00:04:30,603
「遊ばなきゃ
一日中このゴミ音楽？」

55
00:04:30,645 --> 00:04:32,605
私は「はい」と言います。

56
00:04:32,647 --> 00:04:33,523
彼は「さようなら」と言います。

57
00:04:33,565 --> 00:04:35,400
私は言います、
「バ・ファングル」

58
00:04:35,442 --> 00:04:36,526
だから誰も来ない。
だから何？

59
00:04:36,568 --> 00:04:38,028
分かった、分かった。

60
00:04:38,069 --> 00:04:39,446
父よ、息子よ。

61
00:04:39,487 --> 00:04:40,822
私たちはジョイントを経営していますよね？

62
00:04:42,824 --> 00:04:45,452
いつかあなたは得る
あなた自身は素敵な妻です。

63
00:04:45,493 --> 00:04:46,953
私は引退します。

64
00:04:46,995 --> 00:04:48,705
あなたには良い妻が必要です。
それを知っていますか？

65
00:04:48,747 --> 00:04:50,707
結婚するには若すぎる。

66
00:04:50,749 --> 00:04:52,709
若すぎるってどういう意味ですか？

67
00:04:52,751 --> 00:04:55,712
私はあなたの年齢の半分でした
あなたのママと結婚するとき。

68
00:04:55,754 --> 00:04:58,715
私があなたの年齢だったとき
あなたのお母さんは私を置いていきました。

69
00:04:58,757 --> 00:05:00,091
たぶんあなたは正しいでしょう。

70
00:05:00,133 --> 00:05:02,969
いいえ、あなたが正しくないと思います。

71
00:05:03,011 --> 00:05:04,929
あなたには女の子が必要だと思います。

72
00:05:04,971 --> 00:05:08,099
行くときは
女の子をゲットしてね？

73
00:05:08,141 --> 00:05:09,726
私は...

74
00:05:09,768 --> 00:05:11,603
さて...

75
00:05:11,644 --> 00:05:12,645
さあ、ロベルト。

76
00:05:12,687 --> 00:05:13,980
私はあなたのパパです。

77
00:05:14,022 --> 00:05:15,648
話しかけることはできません
私、誰と話していますか？

78
00:05:15,690 --> 00:05:18,651
よし。

79
00:05:18,693 --> 00:05:21,738
私は...

80
00:05:21,780 --> 00:05:23,823
私にはポップというガールフレンドがいます。

81
00:05:23,865 --> 00:05:26,659
内緒にしておきたかったのですが、
でもあなたは私からそれを引き出しました。

82
00:05:26,701 --> 00:05:29,412
それは素晴らしいですね、
素晴らしい、素晴らしい！

83
00:05:29,454 --> 00:05:30,121
彼女は誰ですか？

84
00:05:30,163 --> 00:05:36,002
それは...

85
00:05:36,044 --> 00:05:38,755
アリソンだよ

86
00:05:38,797 --> 00:05:40,924
でも何も言わないで
彼女は内気だから。

87
00:05:40,965 --> 00:05:42,926
わかりました、それでは...

88
00:05:42,967 --> 00:05:45,762
見て、何が見えますか？
ほら、彼女は私に会いに来たのよ。

89
00:05:45,804 --> 00:05:49,432
ただ維持できない
彼女を私から遠ざけてください。

90
00:05:49,474 --> 00:05:51,476
ボンジュール、モナミ。

91
00:05:51,518 --> 00:05:53,019
カバ？
カバビエン。

92
00:05:53,061 --> 00:05:54,771
メルシー。それで？

93
00:05:54,813 --> 00:05:56,189
トレビアン。メルシー。

94
00:05:56,231 --> 00:05:58,775
神様、あなたは探しています
これまで以上にセクシーになったわね？

95
00:05:58,817 --> 00:06:00,110
ごめんなさい、モイ？

96
00:06:00,151 --> 00:06:01,986
会いたかったよ、甘いケーキたち。

97
00:06:02,028 --> 00:06:03,613
大丈夫ですか？

98
00:06:03,655 --> 00:06:07,492
我慢してください。いいえ、決してそうではありません
あなたがいなくても大丈夫、ベイビー。

99
00:06:07,534 --> 00:06:08,702
わかった。

100
00:06:10,203 --> 00:06:12,497
ボンジュール。

101
00:06:12,539 --> 00:06:14,040
さて...

102
00:06:14,082 --> 00:06:16,710
ミス・パーソナリティもそうだよ
今朝まだ出てきましたか？

103
00:06:16,751 --> 00:06:19,045
彼女はまだ二階にいるよ、ハニー。

104
00:06:19,087 --> 00:06:20,880
メルシー。

105
00:06:23,925 --> 00:06:25,176
オー・ルヴォワール。

106
00:06:27,095 --> 00:06:28,221
ここに来て。

107
00:06:32,851 --> 00:06:34,060
[ノック]

108
00:06:34,102 --> 00:06:36,229
入ってください。

109
00:06:36,271 --> 00:06:38,732
こんにちは、ベイビー。

110
00:06:38,773 --> 00:06:40,025
ああ、こんにちは。それはあなたです。

111
00:06:40,066 --> 00:06:45,155
誰を期待していたのですか、
ジャン＝クロード・ヴァン・ダム？

112
00:06:45,196 --> 00:06:46,990
すぐに準備ができます。

113
00:06:47,032 --> 00:06:49,659
ベイビー、どうしたの
今日はロブと一緒ですか？

114
00:06:49,701 --> 00:06:52,829
彼は半ば奇妙な行動をしている。

115
00:06:52,871 --> 00:06:54,247
彼が違うことは分かっている、

116
00:06:54,289 --> 00:06:56,166
しかし、私たちは同じように彼を愛しています。

117
00:06:56,207 --> 00:07:00,170
ああ、オイ。
それで、昨夜はどうでしたか？

118
00:07:00,211 --> 00:07:02,255
アリー、私は断ります
あなたに話してください...

119
00:07:02,297 --> 00:07:05,050
あなたが話さない限り
神が与えたあなたの声。

120
00:07:05,091 --> 00:07:06,718
よし。

121
00:07:06,760 --> 00:07:09,846
私は言いました、どうやって
昨夜行くの？

122
00:07:09,888 --> 00:07:11,222
どうなりましたか？

123
00:07:11,264 --> 00:07:12,682
日付。

124
00:07:12,724 --> 00:07:15,101
まっすぐなお兄さん。
プレイするかパスするか？

125
00:07:15,143 --> 00:07:16,936
ああ、それ。合格。

126
00:07:16,978 --> 00:07:18,855
信じられない
あの人が好きだと思った。

127
00:07:18,897 --> 00:07:20,273
彼は私のタイプではありません。

128
00:07:20,315 --> 00:07:21,566
さあ、私と遊んでください。

129
00:07:21,608 --> 00:07:23,693
いいえ、ゲームが嫌いです。

130
00:07:23,735 --> 00:07:24,694
遊ぶ！

131
00:07:24,736 --> 00:07:26,112
よし。

132
00:07:26,154 --> 00:07:27,864
どういう意味ですか、
彼はあなたのタイプではありませんか？

133
00:07:27,906 --> 00:07:29,115
彼は賢いよ。

134
00:07:29,157 --> 00:07:31,201
彼は魅力的だ。

135
00:07:31,242 --> 00:07:33,870
彼は成功した弁護士です、
そして彼はあなたのことが好きです。

136
00:07:33,912 --> 00:07:34,871
あなたのタイプは何ですか?

137
00:07:34,913 --> 00:07:36,706
貧しく、醜くて、愚かですか？

138
00:07:36,748 --> 00:07:41,086
私のタイプはなんとも言えないのですが、
しかし彼は良いスタートではない。

139
00:07:41,127 --> 00:07:44,964
フランキー、あなたは食べたことがない
1年ぶりに2回目のデート。

140
00:07:45,006 --> 00:07:47,217
たぶんそうすべきだと思います
この男にチャンスを与えてください。

141
00:07:47,258 --> 00:07:50,053
お願いします、私はそこまで必死ではありません。

142
00:07:50,095 --> 00:07:52,972
彼は下品で傲慢だ。

143
00:07:53,014 --> 00:07:55,141
そして最も重要なことは、
彼は茶色の目をしています。

144
00:07:55,183 --> 00:07:57,602
誰も彼とは言いませんでした
茶色の目をしていた。

145
00:07:57,644 --> 00:08:00,105
一人になる準備をしなさい、モン・アミ。

146
00:08:00,146 --> 00:08:01,731
私はいつも何と言っていますか？

147
00:08:01,773 --> 00:08:03,775
両方：「それ以下なら何でも
異常なほど

148
00:08:03,817 --> 00:08:05,777
時間の無駄だよ。」

149
00:08:05,819 --> 00:08:08,071
これを知っていれば、
なぜ私を陥れるのですか

150
00:08:08,113 --> 00:08:09,823
この 6 桁の数字を使って、
元フラフラの男たち

151
00:08:09,864 --> 00:08:12,158
決してできなかった人
私のことを知っていますか？

152
00:08:12,200 --> 00:08:13,660
知っていますか、ハニー？

153
00:08:13,702 --> 00:08:15,745
ただあなたにそうしてほしいのです
少し楽しんでください。

154
00:08:15,787 --> 00:08:17,664
それは犯罪ですか？

155
00:08:17,706 --> 00:08:19,165
楽しみは一瞬です。

156
00:08:19,207 --> 00:08:21,251
耐えるのは痛みだ
そして人生に意味を与えます。

157
00:08:21,292 --> 00:08:24,004
よし。とても良い。

158
00:08:24,045 --> 00:08:25,630
さあ、グレツキー。オーディション。

159
00:08:25,672 --> 00:08:27,090
これは怖いですね。

160
00:08:27,132 --> 00:08:28,925
本当に？

161
00:08:28,967 --> 00:08:30,969
あなたがそうなるのは奇妙です
何かを恐れている。

162
00:08:36,057 --> 00:08:37,851
ブオン・ジョルノ、レオおじさん。

163
00:08:37,892 --> 00:08:40,186
ブオン・ジョルノ、フランチェスカ。
よく眠れますか？

164
00:08:40,228 --> 00:08:41,896
もちろん違います。

165
00:08:45,066 --> 00:08:47,027
今朝オーディションがあります。

166
00:08:47,068 --> 00:08:49,195
それは良い。

167
00:08:49,237 --> 00:08:51,364
そして、ちょっと用事があるのですが
走らなければいけないなんて…

168
00:08:51,406 --> 00:08:55,660
なので3時頃に戻ります。

169
00:08:55,702 --> 00:08:58,163
バンビーナ、ゆっくりしてね。

170
00:08:58,204 --> 00:09:00,165
取らないでください
時間がかかりすぎる、
バンビーナ、

171
00:09:00,206 --> 00:09:02,876
なぜなら私は
今夜は予定があるので、
大丈夫？

172
00:09:02,917 --> 00:09:05,879
さて、幸運を祈ります
私たちのオーディションで。

173
00:09:05,920 --> 00:09:07,380
さて、あなた
足を折って、
バンビーナ。

174
00:09:07,422 --> 00:09:10,884
なぜ私たちがそうなのか分からない
このオーディションに参加します。

175
00:09:10,925 --> 00:09:12,802
脚本が最悪だ。

176
00:09:12,844 --> 00:09:14,846
他に一体何があるのか
今日はやりますか？

177
00:09:14,888 --> 00:09:16,014
ちょっと試してみてください、

178
00:09:16,056 --> 00:09:18,183
そして良いものを作ります
感想、いいですか？

179
00:09:18,224 --> 00:09:20,727
ほら、笑って、幸せそうに見えます。

180
00:09:20,769 --> 00:09:22,979
ボタンを紛失しただけです。

181
00:09:23,021 --> 00:09:26,232
そして優しくしてください。
そこにはきれいなものがある。

182
00:09:26,274 --> 00:09:29,319
恋人、私があなたを連れて行きましょう。

183
00:09:29,361 --> 00:09:30,403
ジュース、また会いましょう。

184
00:09:30,445 --> 00:09:31,738
ねえ、ジュース。

185
00:09:31,780 --> 00:09:34,824
私はここにいます。

186
00:09:34,866 --> 00:09:36,910
さて、どうしたのですか？

187
00:09:36,951 --> 00:09:39,913
あなたの助けが必要です。私はちょっと
父に私たちは…と言いました。

188
00:09:39,954 --> 00:09:41,247
私たちは...

189
00:09:41,289 --> 00:09:43,833
まあ、会いましょう。

190
00:09:43,875 --> 00:09:46,169
あなたは何ですか？

191
00:09:46,211 --> 00:09:49,255
なっていませんか？
そのクローゼットの中は少し息苦しいですか？

192
00:09:49,297 --> 00:09:50,757
準備ができていません。

193
00:09:50,799 --> 00:09:53,343
お願いします、一緒に行ってくれませんか
私？彼は私に質問していました。

194
00:09:53,385 --> 00:09:55,095
彼は私をその場に立たせました。

195
00:09:55,136 --> 00:09:57,180
ばかじゃないの？
いいえ、嘘はつきません。

196
00:09:57,222 --> 00:09:58,723
いいえ。

197
00:09:58,765 --> 00:10:00,266
深刻になりすぎたと君は言う

198
00:10:00,308 --> 00:10:03,269
そして私たちは別れたということ。

199
00:10:03,311 --> 00:10:04,854
さあ、これは面白くありません。

200
00:10:04,896 --> 00:10:06,272
お願いします。
面白いですね。

201
00:10:06,314 --> 00:10:08,775
あなたは出発するつもりです
一週間以内ですよね？

202
00:10:08,817 --> 00:10:10,443
これを次のように考えてください
演技の練習。

203
00:10:10,485 --> 00:10:12,946
お願いします。私にとって。

204
00:10:12,987 --> 00:10:16,741
まあ、それは挑戦だろう

205
00:10:16,783 --> 00:10:18,952
できるかどうか確認するために
それをやってください、そうですか？

206
00:10:18,993 --> 00:10:20,870
私は一生あなたの奴隷になります。

207
00:10:20,912 --> 00:10:26,209
それは私だけですか、それとも
ブレイディ・バンチの瞬間はここにある？

208
00:10:26,251 --> 00:10:27,877
それはあなたかもしれません。

209
00:10:27,919 --> 00:10:29,295
ありがとう。

210
00:10:53,778 --> 00:10:56,781
こんにちは。何をもらえますか?

211
00:10:56,823 --> 00:10:58,324
実はここにいるんです
仕事について。

212
00:10:58,366 --> 00:11:00,160
それはまだ入手可能ですか?

213
00:11:00,201 --> 00:11:01,911
いいえ、私たちは...

214
00:11:01,953 --> 00:11:03,413
冗談だよ。 1秒。

215
00:11:03,455 --> 00:11:05,081
やあ、パパ。

216
00:11:05,123 --> 00:11:07,792
パパ、誰かの
ここで仕事について。

217
00:11:07,834 --> 00:11:11,921
私の父があなたに話します。
彼はその場所を経営しています。

218
00:11:11,963 --> 00:11:14,174
シ。
いかがなさいましたか？

219
00:11:14,215 --> 00:11:16,009
はい、先生。そうだといい。

220
00:11:16,051 --> 00:11:18,511
私はこの街に来たばかりの初心者なのですが、
そして私は仕事を探しています。

221
00:11:18,553 --> 00:11:19,929
コーヒーについて何を知っていますか?

222
00:11:19,971 --> 00:11:23,850
そうですね、私はコーヒーの作り方を知っています。

223
00:11:23,892 --> 00:11:25,310
正直に言うと…

224
00:11:25,352 --> 00:11:27,437
あなたは何歳ですか？

225
00:11:27,479 --> 00:11:28,980
24。卒業したばかりなのに…

226
00:11:29,022 --> 00:11:29,814
イタリア人ですか？

227
00:11:29,856 --> 00:11:32,984
いいえ、それは必要ですか?

228
00:11:41,993 --> 00:11:43,953
グラツィエ、アンジェリカ。
そろそろ時間だ。

229
00:11:43,995 --> 00:11:47,207
すみません？

230
00:11:47,248 --> 00:11:50,335
何もない。私と妹です。
会話があります。

231
00:11:50,377 --> 00:11:51,961
自分の名前はなんて言いましたか？

232
00:11:52,003 --> 00:11:54,464
デヴィッド・シュレイダー様。

233
00:11:54,506 --> 00:11:57,967
私がこれから何をするのか教えてください、
デヴィッド・シュレイダー卿。

234
00:11:58,009 --> 00:11:59,844
あなたにその仕事を与えます、
でもがっかりしないでください。

235
00:11:59,886 --> 00:12:01,388
いいえ、先生。

236
00:12:01,429 --> 00:12:03,807
よし。

237
00:12:03,848 --> 00:12:06,142
聞いて、見せてあげませんか
今日あたり？

238
00:12:06,184 --> 00:12:08,311
ご紹介させていただきます
すべてと一緒に。

239
00:12:08,353 --> 00:12:10,146
そして明日からでも始められる、
それでいいですか？

240
00:12:10,188 --> 00:12:11,481
そうですね、それは素晴らしいですね。

241
00:12:11,523 --> 00:12:12,982
私はロブです。
デビッド。

242
00:12:13,024 --> 00:12:17,987
はじめまして。

243
00:12:18,029 --> 00:12:20,907
- それで、どこで言ったの？
からでしたか？ - ミシガン州。

244
00:12:20,949 --> 00:12:22,909
何があなたにもたらすのか
サンフランシスコへ?

245
00:12:22,951 --> 00:12:24,994
うまくいけば、書いています。

246
00:12:25,036 --> 00:12:27,163
作家さんもたくさんいるようです
ここを好きになるために。

247
00:12:27,205 --> 00:12:29,833
わかりました、行きます。

248
00:12:29,874 --> 00:12:31,418
良い？

249
00:12:31,459 --> 00:12:35,088
初めてのものとしては悪くありません。

250
00:12:35,130 --> 00:12:36,881
少なくとも私は最終的にそうするだろう
今すぐ休みを取ってください。

251
00:12:36,923 --> 00:12:40,093
それで、あなたはかなり
ここを自分で経営するの？

252
00:12:40,135 --> 00:12:41,094
そうですね、かなり。

253
00:12:41,136 --> 00:12:42,887
それは...

254
00:12:42,929 --> 00:12:45,890
私のいとこ、フランキー、
ここでも機能します。
彼女にとって都合が良い。

255
00:12:45,932 --> 00:12:46,932
彼女は女優です

256
00:12:47,642 --> 00:12:48,560
そして彼女はLAに引っ越します。
来週。

257
00:12:48,601 --> 00:12:50,228
あれは彼女ですか？
はい、それは彼女です。

258
00:12:50,270 --> 00:12:53,356
そしてそれは彼女でもあります、
彼女が子供の頃。

259
00:12:53,398 --> 00:12:55,817
ああ、分かった。

260
00:12:57,235 --> 00:12:58,862
これの何？

261
00:12:58,903 --> 00:13:01,031
あなたたちは関係者ですか
シナトラか何かに？

262
00:13:01,072 --> 00:13:03,616
いや、フランキーの父親だよ
ミュージシャンだった、

263
00:13:03,658 --> 00:13:07,954
そして彼らは一緒に遊びました
長い間、だから...

264
00:13:07,996 --> 00:13:11,416
アイリッシュアクセントで:
今日のトップをあなたに、

265
00:13:11,458 --> 00:13:12,542
私の最愛の人。

266
00:13:12,584 --> 00:13:14,210
こんにちは。
こんにちは。

267
00:13:14,252 --> 00:13:16,463
私はアリソンです。私は
ロブの人生への愛。

268
00:13:16,504 --> 00:13:19,257
これまでの私の調子はどうですか？

269
00:13:19,299 --> 00:13:20,300
良かったですが、レオは去りました。

270
00:13:20,342 --> 00:13:21,926
デビッドです。

271
00:13:21,968 --> 00:13:24,471
私たちは彼を雇ったばかりですが、
だから彼を怖がらせないでください。

272
00:13:24,512 --> 00:13:26,097
彼女はそのふりをしている
私のガールフレンドになってください。

273
00:13:26,139 --> 00:13:28,058
私の父はそうではありません
私が同性愛者であることは知っています、だから...

274
00:13:28,099 --> 00:13:30,060
ああ。

275
00:13:30,101 --> 00:13:31,144
まあ、それは...

276
00:13:31,186 --> 00:13:32,562
つまり、ブラボー。

277
00:13:32,604 --> 00:13:34,230
あなたが同性愛者だとは知りませんでした。

278
00:13:34,272 --> 00:13:35,940
見る？

279
00:13:35,982 --> 00:13:38,318
- さて、誰が彼を怖がらせて追い払っているのでしょうか？
- 誰も私を怖がらせたりしません。

280
00:13:38,360 --> 00:13:40,487
こんにちは、アリソン。
アイルランド出身ですか？

281
00:13:40,528 --> 00:13:44,324
いいえ、パシフィックハイツ、実際には、
でも本当にありがとう。

282
00:13:44,366 --> 00:13:45,492
もう一人の女優さん、この人。

283
00:13:45,533 --> 00:13:47,494
わかった。

284
00:13:47,535 --> 00:13:49,579
明日の10時にまた来てください

285
00:13:49,621 --> 00:13:50,955
始めましょう。

286
00:13:50,997 --> 00:13:52,916
はい、わかりました。それはうまくいきます。

287
00:13:52,957 --> 00:13:55,460
実は、分かりません
まだここにはたくさんの人がいます。

288
00:13:55,502 --> 00:13:58,338
この仕事に感謝しています。

289
00:13:58,380 --> 00:14:00,423
ご心配なく。

290
00:14:00,465 --> 00:14:01,424
よろしくお願いします。

291
00:14:01,466 --> 00:14:03,218
はじめまして。

292
00:14:06,304 --> 00:14:09,474
ああ、彼は優しそうだね。
そう思いませんか？

293
00:14:09,516 --> 00:14:11,685
見ても構いません
毎日彼に向かって。

294
00:14:27,409 --> 00:14:29,160
クッキーの瞬間。

295
00:14:29,202 --> 00:14:30,912
ありがとう。

296
00:14:40,422 --> 00:14:42,048
あなたは比較的才能があります。

297
00:14:42,090 --> 00:14:44,009
オーディションはできなかった
それほど悪くなりました。

298
00:14:44,050 --> 00:14:46,052
オーディションのことは忘れてください。
オーディションは大丈夫でした。

299
00:14:46,094 --> 00:14:48,304
しかし？

300
00:14:48,346 --> 00:14:50,348
しかし彼らはもっと望んでいた
私の履歴書のコピー。

301
00:14:50,390 --> 00:14:52,058
それが何を意味するか知っていますか？

302
00:14:52,100 --> 00:14:55,353
地獄の24時間コピーショップ。

303
00:14:55,395 --> 00:14:58,231
労働者がいかに不満を抱いているかを知る
郵便局で人を撃ちますか？

304
00:14:58,273 --> 00:14:59,149
次はこの場所です。

305
00:14:59,190 --> 00:15:00,525
それは制御不能です。

306
00:15:00,567 --> 00:15:02,527
列の長さは3マイルです。

307
00:15:02,569 --> 00:15:05,071
管理人は知りません
レーザープリンターとは何ですか。

308
00:15:05,113 --> 00:15:06,489
壊れた機械…

309
00:15:06,531 --> 00:15:07,657
「ああ、ごめんなさい。

310
00:15:07,699 --> 00:15:09,367
「もう終わりです
リサイクルされた
紙です、奥様。

311
00:15:09,409 --> 00:15:11,369
明日取りに来てもらえますか？」

312
00:15:11,411 --> 00:15:14,539
「バスルームの
壊れてますが、セブンイレブンはあります
通りの下で。」

313
00:15:14,581 --> 00:15:17,208
「そして、私はあなたを見たことはありませんか
前にどこかにあった？」

314
00:15:17,250 --> 00:15:19,336
「いいえ、決して。」
「確かにそうだね。」

315
00:15:19,377 --> 00:15:20,712
「信じてください。そうではありません。

316
00:15:20,754 --> 00:15:23,131
あなたの目は緑色です、
それに君はジョバン・ムスクのような匂いがするよ！」

317
00:15:24,299 --> 00:15:26,217
カフェインは麻薬です！

318
00:15:26,259 --> 00:15:28,261
あなたに一言言いたいことがあります。
ナイキル、かな？

319
00:15:30,555 --> 00:15:32,182
ただ何かを思い出したんです。

320
00:15:32,223 --> 00:15:35,685
昨日の夜、こんな夢を見ました
私たちはLAに向かう途中だったということ

321
00:15:35,727 --> 00:15:37,687
そして私は疲れていました
そして寝たかった

322
00:15:37,729 --> 00:15:39,397
でもあなたは私を許してくれませんでした...

323
00:15:39,439 --> 00:15:41,608
だからあなたは私の目に爪楊枝を入れた
開いたままにするために。

324
00:15:41,649 --> 00:15:43,610
バッグスバニーみたいにね。

325
00:15:43,651 --> 00:15:46,363
私の目はすべてでした
水っぽくて充血している

326
00:15:46,404 --> 00:15:47,364
目が覚めたとき。

327
00:15:47,405 --> 00:15:48,365
それが怖い。

328
00:15:48,406 --> 00:15:50,367
昨夜夢を見ました

329
00:15:50,408 --> 00:15:52,577
そのフリードリヒ・ニーチェ
と耳元でささやいていました。

330
00:15:52,619 --> 00:15:55,413
彼はこう言い続けた。
「人間は皆、本質的に悪である。

331
00:15:55,455 --> 00:15:57,207
すべての男性は、
本質的に悪だ。」

332
00:15:57,248 --> 00:15:58,541
ああ、あなたはとても暗いです。

333
00:15:58,583 --> 00:16:00,085
どういう意味ですか
あなたはそれを夢見ましたか？

334
00:16:00,126 --> 00:16:01,586
私は暗くないよ。私は現実的です。

335
00:16:01,628 --> 00:16:03,797
どのように夢を見ますか
寝ないと？

336
00:16:03,838 --> 00:16:06,549
そうですね、その時私は昼寝していました、いいですか？

337
00:16:06,591 --> 00:16:08,134
寝不足ではないんです。

338
00:16:08,176 --> 00:16:10,053
ただの睡眠不足です。

339
00:16:10,095 --> 00:16:12,263
あなたは現実的ではありません。
あなたは皮肉屋ですね。

340
00:16:12,305 --> 00:16:13,473
私には高い基準があります。

341
00:16:13,515 --> 00:16:15,392
あなたは現実的な理想主義者です。

342
00:16:15,433 --> 00:16:17,394
いいえ、でも夢はR.E.M.で起こります。

343
00:16:17,435 --> 00:16:19,062
R.E.M.深い眠りです。

344
00:16:19,104 --> 00:16:21,064
あなたは十分に長く眠っていません
その段階に到達するために。

345
00:16:21,106 --> 00:16:23,400
幻覚が見えるはずだ。

346
00:16:23,441 --> 00:16:25,318
ほら、あなたの問題は

347
00:16:25,360 --> 00:16:27,320
それは妥協しないということです
あなたが望むもの。

348
00:16:27,362 --> 00:16:29,406
私が欲しいもの…それは存在しません。

349
00:16:29,447 --> 00:16:35,245
睡眠不足という記事を読みました
幻覚を引き起こします。

350
00:16:35,286 --> 00:16:39,165
酸は幻覚を引き起こします。

351
00:16:39,207 --> 00:16:41,626
私は酸っぱいわけではないのですが、
そして私は幻覚を見ているわけではありません。

352
00:16:41,668 --> 00:16:43,169
睡眠不足ではありません。

353
00:16:43,211 --> 00:16:45,463
不眠症はそうではありません
完全な睡眠不足。

354
00:16:45,505 --> 00:16:47,257
睡眠不足です。

355
00:16:47,298 --> 00:16:48,776
あなたは探してもいません
右さんのために。

356
00:16:48,800 --> 00:16:52,512
あなたは何も与えません
可哀想な人にはチャンスだ。

357
00:16:52,554 --> 00:16:54,681
まあ、監視されている鍋は決して沸騰しません。

358
00:16:54,723 --> 00:16:57,684
少なくとも次のことを行う必要があります
ストーブをつけます。

359
00:16:57,726 --> 00:16:59,352
そうすると火傷してしまいます。

360
00:16:59,394 --> 00:17:02,272
私たちが知っている夢は、
あなたにとっては存在しないのよ、フランキー。

361
00:17:02,313 --> 00:17:04,691
そして、あなたはそれを気にします、なぜなら...?

362
00:17:04,733 --> 00:17:06,359
書いているから
本かな？

363
00:17:06,401 --> 00:17:10,280
方法を知りたい人はいますか
私のオーディションは今日行きましたか？誰でも？

364
00:17:10,321 --> 00:17:12,282
アイスクリーム頭痛があります。

365
00:17:12,323 --> 00:17:13,491
コーヒー、誰か？

366
00:17:13,533 --> 00:17:15,160
あれば少しいただきます
あなたは起きています。

367
00:17:15,201 --> 00:17:16,870
大丈夫でした。

368
00:17:16,911 --> 00:17:19,205
本当に素晴らしかったです。
本当によく頑張りました。

369
00:17:19,247 --> 00:17:20,874
どこに行くの？

370
00:17:20,915 --> 00:17:24,377
母は車が必要です。

371
00:17:24,419 --> 00:17:25,879
レオが戻ってくるまで待ってください

372
00:17:25,920 --> 00:17:28,298
私は彼が欲しいから
私たちが一緒に出発するのを見るために。

373
00:17:28,340 --> 00:17:29,382
冗談だよ。

374
00:17:29,424 --> 00:17:31,217
キスはどうですか？

375
00:17:31,259 --> 00:17:32,302
そう、舌で。

376
00:17:32,344 --> 00:17:33,553
やってみろよ。

377
00:17:33,595 --> 00:17:36,306
ご存知のとおり、あなたは
病気の皆さん。

378
00:17:36,348 --> 00:17:38,475
皆さんはただ...

379
00:17:38,516 --> 00:17:41,311
みんな私を見捨ててるの？

380
00:17:41,353 --> 00:17:42,354
私以外の全員。

381
00:17:42,395 --> 00:17:44,147
ああ、神に感謝します。

382
00:17:44,189 --> 00:17:45,750
ロブ、何時ですか
明日は仕事をしなければなりませんか？

383
00:17:45,774 --> 00:17:47,275
10:00。

384
00:17:49,235 --> 00:17:51,339
伝えるのを忘れていました。私たち
今日新しい人を雇った。レオ
あなたに彼を侵入させてほしいと思っています。

385
00:17:51,363 --> 00:17:55,241
なぜそうしなければならないのですか
新人のブレイク？

386
00:17:55,283 --> 00:17:56,868
彼は無害だ。

387
00:17:56,910 --> 00:17:58,661
私は彼に言いました
あなたたちは仲良くなれるでしょう。

388
00:17:58,703 --> 00:18:00,580
息を止めないでください。

389
00:18:00,622 --> 00:18:03,249
ほら、ほら？シニカル。

390
00:18:03,291 --> 00:18:04,376
何？

391
00:18:04,417 --> 00:18:08,588
彼はどんな人ですか？
彼はかわいいですか？

392
00:18:08,630 --> 00:18:11,424
うん。おそらくあなたのタイプではありません。

393
00:18:11,466 --> 00:18:14,594
素晴らしい。
そして私は一日中彼と一緒にいます。

394
00:18:14,636 --> 00:18:16,846
リラックスしてください、私はすでに彼に見せました
すべてをどうやって行うか。

395
00:18:16,888 --> 00:18:19,432
彼はここに引っ越してきたばかりです
そして誰も知りません。

396
00:18:19,474 --> 00:18:21,726
それで、あなたはそうしてみますか
ただ優しくしてね、いい？

397
00:18:21,768 --> 00:18:24,270
なんでみんな
いつも私に優しくしてって言ってるの？

398
00:18:24,312 --> 00:18:26,272
なぜ？

399
00:18:26,314 --> 00:18:27,440
見てみましょう...

400
00:19:22,704 --> 00:19:24,831
[アラーム音]

401
00:20:17,509 --> 00:20:19,552
これは役に立ったほうがいいです
そして私の人生に関わること。

402
00:20:19,594 --> 00:20:21,846
いつも。

403
00:20:21,888 --> 00:20:24,474
「勝つためには、
勝つことを期待しなければなりません。」

404
00:20:24,516 --> 00:20:25,892
ダン・ファウツ。

405
00:20:25,934 --> 00:20:28,812
フランチェスカ、あれですか？
理想主義って聞いたけど？

406
00:20:28,853 --> 00:20:31,314
もちろん違います。

407
00:20:31,356 --> 00:20:33,709
ダン・ファウツは良いクォーターバックだった
スーパーボウルで優勝したことがない人。

408
00:20:33,733 --> 00:20:35,819
ポイントって？

409
00:20:35,860 --> 00:20:37,487
要は、

410
00:20:37,529 --> 00:20:38,655
前向きな姿勢

411
00:20:38,697 --> 00:20:40,323
常にそうであるわけではありません
成功を保証します。

412
00:20:40,365 --> 00:20:41,700
ちょうどそう思ったとき

413
00:20:41,741 --> 00:20:44,035
あなたは始めていた
軽くするために。

414
00:20:44,077 --> 00:20:45,745
チェリオ！

415
00:20:45,787 --> 00:20:47,664
稲妻といえば
起きて、フランチェスカ…

416
00:20:47,706 --> 00:20:49,666
言いましたか
肋骨を切除していたのでしょうか？

417
00:20:49,708 --> 00:20:51,376
スーパーモデルの地位になれるよ

418
00:20:51,418 --> 00:20:52,877
それができる前に
考えてみてください。

419
00:20:52,919 --> 00:20:54,921
脇に下がって、シンディ、

420
00:20:54,963 --> 00:20:58,591
があるから
町の新しい保安官。

421
00:20:58,633 --> 00:21:00,510
彼はBJという名前で通っています。

422
00:21:00,552 --> 00:21:04,639
よし。
後で会いましょう。

423
00:21:14,899 --> 00:21:16,359
ジュース、あなたは私を怖がらせました。

424
00:21:16,401 --> 00:21:17,861
新しいやつはどこ？

425
00:21:17,902 --> 00:21:21,072
彼はここに着くまであと10分だ
あるいは彼は失業している。

426
00:21:21,114 --> 00:21:22,866
それが怖い。

427
00:21:22,907 --> 00:21:25,076
彼に指摘してみます
彼がここに着いたら。

428
00:21:25,118 --> 00:21:27,412
あなたのカプチーノ。

429
00:21:53,605 --> 00:21:55,857
[ロマンチックな音楽の演奏]

430
00:22:01,696 --> 00:22:03,865
フランキー、そうですよね？

431
00:22:05,950 --> 00:22:07,410
こんにちは。

432
00:22:07,452 --> 00:22:11,081
デヴィッド・シュレイダー。

433
00:22:11,122 --> 00:22:12,415
デヴィッド・シュレイダー卿？

434
00:22:12,457 --> 00:22:13,833
新人さん？

435
00:22:13,875 --> 00:22:17,629
あなたは私をそう呼んでいます
私の後ろで、ね？

436
00:22:17,671 --> 00:22:21,758
どうやって私が誰であるかを知りましたか？

437
00:22:21,800 --> 00:22:25,470
あなたを認識しました
あなたの写真から。

438
00:22:25,512 --> 00:22:29,599
あなたはそれほど民族的には見えません
この場所が示すように。

439
00:22:29,641 --> 00:22:33,937
ああ、そうだね、父さん
イタリア人でもありませんでした。

440
00:22:33,978 --> 00:22:36,147
シナトラはとにかく優しい
と頭に浮かんだ。

441
00:22:36,189 --> 00:22:38,608
知っている。ロブが私に言いました
昨日のあなたのこと。

442
00:22:38,650 --> 00:22:41,945
彼の言ったことは何も信じないでください。

443
00:22:41,986 --> 00:22:44,447
いいえ、心配しないでください。
彼はファンなんです、知っていますか？

444
00:22:44,489 --> 00:22:47,784
彼はあなたがそうだと言った
少しダークサイドにありますが、

445
00:22:47,826 --> 00:22:49,828
でもあなたはいつも
良いことを目指します。

446
00:22:49,869 --> 00:22:55,500
「あらゆる行動や追求は、
何か良いことを狙っていると考えられます。

447
00:22:55,542 --> 00:22:57,961
「そのため、
良いことは当然のことだった

448
00:22:58,003 --> 00:23:00,130
でそれであると宣言されました
すべてのものはそれを目指しています。」

449
00:23:00,171 --> 00:23:03,800
アリストテレスの言葉を引用するのは簡単ではありません
頭の上から。

450
00:23:03,842 --> 00:23:04,843
感動しました。

451
00:23:04,884 --> 00:23:07,012
そんなに簡単じゃないよ

452
00:23:07,053 --> 00:23:09,889
アリストテレスを認識する
頭の上から。

453
00:23:09,931 --> 00:23:13,018
「知識が入ってくる、
しかし知恵は残ります。」

454
00:23:13,059 --> 00:23:15,729
テニスン。

455
00:23:15,770 --> 00:23:17,897
ああ、ああ。私は自分の相手に出会ったでしょうか？

456
00:23:17,939 --> 00:23:20,525
誰もできなかった
まだ私を困惑させるために。

457
00:23:20,567 --> 00:23:21,818
まあ、私もです。

458
00:23:21,860 --> 00:23:22,819
それは挑戦ですか？

459
00:23:22,861 --> 00:23:24,112
あなたのために。

460
00:23:29,617 --> 00:23:31,828
「今は私が中心人物です
あなたの心の風景を、

461
00:23:31,870 --> 00:23:35,081
気にするかどうかは別として。」

462
00:23:35,123 --> 00:23:37,834
モリッシー、スティーブン。

463
00:23:37,876 --> 00:23:41,254
「困っています
計り知れないほど
あなたの目で。

464
00:23:41,296 --> 00:23:45,884
「羽根に衝撃を受けました」
あなたの優しい返事を。

465
00:23:45,925 --> 00:23:48,678
「ガラスの音
すぐに軽蔑を言う

466
00:23:48,720 --> 00:23:53,767
そしてあなたの目を隠します
説明するために戦え。」

467
00:23:53,808 --> 00:23:56,936
モリソン、ジム。

468
00:23:59,105 --> 00:24:04,069
「女性は持っています
リングイニのアサリソース添え

469
00:24:04,110 --> 00:24:06,946
「そしてコーラ、氷はなし。

470
00:24:06,988 --> 00:24:11,034
「どこにいても覚えておいてください。
それが本来あるべき場所です。

471
00:24:11,076 --> 00:24:14,204
これはすごいことじゃないですか？」

472
00:24:14,245 --> 00:24:18,792
ダモーン、ファストタイム。

473
00:24:18,833 --> 00:24:20,293
「このハギーたちを連れて行きます」

474
00:24:20,335 --> 00:24:22,712
そして現金なら何でも
あなたは登録されました。」

475
00:24:22,754 --> 00:24:26,633
アリゾナ育ち。

476
00:24:26,675 --> 00:24:31,137
やあ、フランキー。それが彼です。
それが新しい男です。

477
00:24:31,179 --> 00:24:35,058
ありがとう、ジュース。
そこでボールに乗る方法。

478
00:24:35,100 --> 00:24:39,646
彼はその住人です
カフェの怠け者。

479
00:24:39,688 --> 00:24:40,897
彼は決してお金を払いませんが、

480
00:24:40,939 --> 00:24:42,649
あなたが知っているように。

481
00:24:42,691 --> 00:24:43,900
ジュース、デヴィッドに挨拶して。

482
00:24:43,942 --> 00:24:46,236
やあ、デビッド。

483
00:24:46,277 --> 00:24:47,821
彼女はあなたに言いましたか
私に請求しないようにするには？

484
00:24:47,862 --> 00:24:52,075
はい、彼に言いました。

485
00:24:52,117 --> 00:24:54,744
それは私がユニークだからです
そして才能のある人。

486
00:24:54,786 --> 00:24:55,954
彼はミュージシャンです。

487
00:24:55,995 --> 00:24:57,622
アーティストです！

488
00:24:57,664 --> 00:24:59,916
ここまではいかがでしたか？

489
00:24:59,958 --> 00:25:02,961
とても楽しいです。

490
00:25:03,003 --> 00:25:05,755
いいよ、みんな好きだから

491
00:25:05,797 --> 00:25:08,258
家族の一員のように感じるために。

492
00:25:08,299 --> 00:25:09,843
カフェブルーアイズへようこそ。

493
00:25:09,884 --> 00:25:12,262
ありがとう。

494
00:25:12,303 --> 00:25:14,931
フランキー、私たちはまだ遊んでいます
今夜はスクラブル？

495
00:25:14,973 --> 00:25:20,854
そうだ、ロブのところだ。 11:30。

496
00:25:20,895 --> 00:25:21,980
彼も親戚なのでしょうか？

497
00:25:22,022 --> 00:25:24,691
いいえ。

498
00:25:24,733 --> 00:25:26,276
イタリア人がどのような人か知っていますか。

499
00:25:26,317 --> 00:25:28,671
姓が で終わる人
母音は間接的に関係しています。

500
00:25:28,695 --> 00:25:30,947
素晴らしいラインですね！

501
00:25:30,989 --> 00:25:33,116
それは本当に...
それを借りてもいいですか？

502
00:25:33,158 --> 00:25:34,868
章を始めたいと思います
それか何かで。

503
00:25:34,909 --> 00:25:36,828
あなたは作家ですか？

504
00:25:36,870 --> 00:25:38,830
取り組んでいます。

505
00:25:38,872 --> 00:25:40,665
女優さんだそうですね。

506
00:25:40,707 --> 00:25:43,043
はい、それに取り組んでいます。

507
00:25:43,084 --> 00:25:44,669
ぜひ読んでみたいです
あなたのもののいくつか。

508
00:25:44,711 --> 00:25:46,212
本当に？

509
00:25:46,254 --> 00:25:47,797
ええ、もしあれば。

510
00:25:47,839 --> 00:25:51,968
ええと...ええと。もちろん。

511
00:25:52,010 --> 00:25:55,805
素晴らしい。

512
00:25:55,847 --> 00:25:57,849
ねえ、スクラブルをプレイしますか？

513
00:25:57,891 --> 00:26:00,185
遊ぶか...

514
00:26:00,226 --> 00:26:02,145
C-A-Z-I-Q-U-E。
カジク。

515
00:26:02,187 --> 00:26:05,982
それは最もスコアの高い単語です
人間に知られている。

516
00:26:06,024 --> 00:26:08,985
いいよ、ロブだから
後でゲームがあるから。

517
00:26:09,027 --> 00:26:11,988
彼は隣に住んでいますが、
来たいなら。

518
00:26:12,030 --> 00:26:14,032
そしてあなたの作品をいくつか持ってきてください
私が読むために。

519
00:26:14,074 --> 00:26:16,076
うん。

520
00:26:16,117 --> 00:26:18,036
はい、はい、
それは素晴らしいですね
実際に。

521
00:26:18,078 --> 00:26:20,622
素晴らしい。

522
00:26:22,874 --> 00:26:24,751
アーティストを許可する必要があります

523
00:26:24,793 --> 00:26:27,712
自分自身を表現する
彼らが選択するように。

524
00:26:27,754 --> 00:26:30,340
誠実さがそこにある限り、
そして彼らは両方ともそれをします。

525
00:26:30,382 --> 00:26:33,343
さて、そこです
私はあなたに同意しない傾向があります。

526
00:26:33,385 --> 00:26:35,178
さて、そこです

527
00:26:35,220 --> 00:26:37,347
あなたの推論能力
壊れています。

528
00:26:37,389 --> 00:26:39,349
誰かここで私を応援してくれませんか？

529
00:26:39,391 --> 00:26:41,851
私はします。
彼女は正しい、ジュース。

530
00:26:41,893 --> 00:26:44,938
エディ・ヴェダーはとても
10年前のボノのように。

531
00:26:44,979 --> 00:26:46,272
それは情熱です。

532
00:26:46,314 --> 00:26:48,858
しかしエディ・ヴェダー
決して変わることはない

533
00:26:48,900 --> 00:26:51,736
その光景
ボノになりました。

534
00:26:51,778 --> 00:26:53,446
エディ ヴェッターとは

535
00:26:53,488 --> 00:26:56,950
ヴェダー。 「D」、恋人。
そのうちの2つ。

536
00:26:56,991 --> 00:26:59,119
よし。楽だよ、クラッシャー。

537
00:26:59,160 --> 00:27:01,788
話さないでください
ボノのこともそう。

538
00:27:01,830 --> 00:27:04,916
話したいのね
世代の声を届けましょう
マイケル・スタイプについて話します。

539
00:27:04,958 --> 00:27:07,043
それらはすべて以下に属します
同じカテゴリです。

540
00:27:07,085 --> 00:27:10,797
それは階層です。

541
00:27:10,839 --> 00:27:12,757
階層とは何を意味しますか？

542
00:27:12,799 --> 00:27:14,259
まるで三位一体ですね。

543
00:27:14,300 --> 00:27:17,887
もしボノが神だったら、
そうすればエディはイエスになるでしょう。

544
00:27:17,929 --> 00:27:20,807
しかし、なぜボノは神なのでしょうか？
なぜエディは神になれないのですか？

545
00:27:20,849 --> 00:27:21,808
ボノの方が年上だよ。

546
00:27:21,850 --> 00:27:22,892
右。

547
00:27:22,934 --> 00:27:23,977
神が最初に来ました。

548
00:27:24,019 --> 00:27:26,229
右。

549
00:27:26,271 --> 00:27:28,398
それで、それが三位一体なら、

550
00:27:28,440 --> 00:27:31,985
では聖霊とは誰でしょうか？

551
00:27:32,027 --> 00:27:34,320
その男、シナトラ。
他に誰がいますか？

552
00:27:34,362 --> 00:27:36,948
それが怖い。

553
00:27:36,990 --> 00:27:39,075
すみません。

554
00:27:39,117 --> 00:27:40,994
はい、BJ?

555
00:27:41,036 --> 00:27:44,330
申し訳ありませんが、それは
私にはうまくいきません。

556
00:27:44,372 --> 00:27:47,167
ベニー、この家族では、
シナトラは神だから…

557
00:27:47,208 --> 00:27:50,337
なぜあなたがそうするのか分かりません
そのために頑張ってください

558
00:27:50,378 --> 00:27:52,964
ウイスキーを飲む老人
いつもオタク。

559
00:27:55,800 --> 00:27:59,179
なぜなら彼はたまたま持っているからです
天使の目。

560
00:27:59,220 --> 00:28:03,308
そして彼は父に仕事を与えた
誰もそうしないときに。

561
00:28:03,350 --> 00:28:05,435
デビッド、そのほうがいいよ
文字を隠します。

562
00:28:05,477 --> 00:28:07,020
ちらっと見てしまう傾向があります。

563
00:28:07,062 --> 00:28:08,456
得ていると思います
要点を外れた。

564
00:28:08,480 --> 00:28:10,357
フランキー？
要点は何ですか?

565
00:28:10,398 --> 00:28:13,276
ポイントは、「A」の場合です。
そして「B」、そして「C」。

566
00:28:13,318 --> 00:28:16,780
ボノは誠実さを失った。

567
00:28:16,821 --> 00:28:18,031
ヴェダーはそうしなかったし、そうするつもりはない。

568
00:28:18,073 --> 00:28:21,117
したがって、ヴェダーは神です。期間。

569
00:28:21,159 --> 00:28:23,286
「音楽を崇拝し、
ミュージシャンではありません。」

570
00:28:23,328 --> 00:28:24,829
ヴェダーはそう言った。

571
00:28:24,871 --> 00:28:25,538
そのインタビューを読みました。

572
00:28:25,580 --> 00:28:26,831
やったね？

573
00:28:26,873 --> 00:28:28,041
本当に良かったです。

574
00:28:28,083 --> 00:28:29,876
最高でした。

575
00:28:29,918 --> 00:28:34,339
BJ: ああ、神様、私もそうなんです。
この会話について。

576
00:28:34,381 --> 00:28:36,216
綴る気力も失せてしまったので、

577
00:28:36,257 --> 00:28:39,177
そして私には分かりません
何が起こったのか。

578
00:28:39,219 --> 00:28:40,470
だから私は辞めます。

579
00:28:40,512 --> 00:28:43,014
私も行かなければなりません。
ああ、ここね。

580
00:28:43,056 --> 00:28:45,475
わかっています、私はとても病気です
中華料理の。

581
00:28:45,517 --> 00:28:48,395
機会があれば。楽しむ。

582
00:28:48,436 --> 00:28:49,979
BJ: ちょっと待って。

583
00:28:50,021 --> 00:28:51,341
誰が行くの
そのディップを持ち帰りますか？

584
00:29:24,472 --> 00:29:26,975
くそ！

585
00:29:46,911 --> 00:29:49,122
チャオ。

586
00:29:49,164 --> 00:29:51,291
あなたにコーヒーを一杯。

587
00:29:54,002 --> 00:29:55,378
そのうちの 1 つを入手できますか?

588
00:29:55,420 --> 00:29:57,964
パワーバーを使用すると、
2.99ドルを見ています。

589
00:30:05,930 --> 00:30:07,140
フランキーは働いているって言ってたね。

590
00:30:07,182 --> 00:30:09,059
彼女は。

591
00:30:09,100 --> 00:30:12,479
彼女はまだ上の階にいます、
彼女に時間をかけているのは間違いない。

592
00:30:12,520 --> 00:30:15,148
それで彼女はここにいるでしょう
じゃあ、ほぼ一日中？

593
00:30:15,190 --> 00:30:17,233
はい。きっとご覧になると思います
かなり彼女の

594
00:30:17,275 --> 00:30:19,110
彼女が出発する前に。

595
00:30:19,152 --> 00:30:20,487
彼女はいつまた出発しますか?

596
00:30:20,528 --> 00:30:22,280
楽しい３日間でした。

597
00:30:22,322 --> 00:30:25,450
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

598
00:30:27,660 --> 00:30:29,579
やあ、スティンコ。

599
00:30:29,621 --> 00:30:31,331
ミ・アモーレ。

600
00:30:31,373 --> 00:30:38,421
こんにちは。
こんにちは。

601
00:30:38,463 --> 00:30:41,508
今日は寝てたんですね。

602
00:30:41,549 --> 00:30:45,512
- 病気か何かですか？
- 病気？私は病気に見えますか？

603
00:30:45,553 --> 00:30:47,972
いいえ、私は...病気ではありません。私は...

604
00:30:48,014 --> 00:30:49,974
何という言葉ですか？

605
00:30:50,016 --> 00:30:50,975
エッチですか？

606
00:30:51,017 --> 00:30:53,353
ロベルト！

607
00:30:53,395 --> 00:30:55,397
あなたは自分の舌に注意してください。

608
00:30:57,399 --> 00:30:59,359
それはどのような言語ですか?

609
00:30:59,401 --> 00:31:00,985
うん。

610
00:31:01,027 --> 00:31:03,988
そのような話はやめてほしいと思います
あなたのガールフレンドの周りに。

611
00:31:04,030 --> 00:31:05,281
そんなことは教えません。

612
00:31:05,323 --> 00:31:08,451
信じてください、私は同じです
彼らが来るときは礼儀正しく。

613
00:31:08,493 --> 00:31:10,036
準備はできていますか?

614
00:31:10,078 --> 00:31:13,123
シ。

615
00:31:13,164 --> 00:31:15,291
フランチェスカ。

616
00:31:15,333 --> 00:31:16,292
デヴィッド卿。

617
00:31:16,334 --> 00:31:19,212
気をつけてね、ね？

618
00:31:19,254 --> 00:31:21,464
あと数時間で出発します。

619
00:31:21,506 --> 00:31:23,299
これは何ですか？
父と子の日？

620
00:31:23,341 --> 00:31:25,552
ミニチュアゴルフ。

621
00:31:25,593 --> 00:31:26,636
ああ、なんてかわいいんだろう。

622
00:31:26,678 --> 00:31:27,971
シ、シ、フランチェスカ。

623
00:31:28,013 --> 00:31:30,056
安いパッティング練習です。

624
00:31:31,182 --> 00:31:33,059
ロベルト！

625
00:31:33,101 --> 00:31:35,562
まずは洗います
今度はよく口を出してください。

626
00:31:35,603 --> 00:31:36,938
こっちに来て！

627
00:31:41,735 --> 00:31:43,945
おはよう。

628
00:31:47,407 --> 00:31:49,200
まあ、まあ、まあ。

629
00:31:49,242 --> 00:31:50,744
私たちは小さい方ではないでしょうか
ルネッサンスの人？

630
00:31:51,036 --> 00:31:52,579
ごめんなさい？

631
00:31:52,620 --> 00:31:54,664
あなたの記事を読みました。
とても素晴らしいですね。

632
00:31:54,706 --> 00:31:57,584
全部？
昨夜これを全部読みましたか？

633
00:31:57,625 --> 00:32:01,171
うん。あまり眠れません。
なんだか不眠症気味なんです。

634
00:32:01,212 --> 00:32:02,630
それは私に何かをする機会を与えてくれました。

635
00:32:07,552 --> 00:32:11,556
そうですね、ありがとう。

636
00:32:11,598 --> 00:32:13,391
何？

637
00:32:13,433 --> 00:32:14,517
何もない。

638
00:32:14,559 --> 00:32:16,186
何？
何もない。

639
00:32:16,227 --> 00:32:18,021
いいえ、教えてください。何？

640
00:32:18,063 --> 00:32:20,607
それは...

641
00:32:20,648 --> 00:32:22,609
ただ、それだけです。

642
00:32:22,650 --> 00:32:23,693
それは何ですか？

643
00:32:23,735 --> 00:32:25,070
それ。

644
00:32:25,111 --> 00:32:27,238
それ。

645
00:32:27,280 --> 00:32:29,574
あなたが読んだもの。
それは古いです。

646
00:32:29,616 --> 00:32:32,452
まだ終わってないよ
一年のうちに何でも。

647
00:32:32,494 --> 00:32:36,456
そして私は考え始めています
私には何も残っていないということ。

648
00:32:39,084 --> 00:32:42,837
そして彼女は面白いです
私のインスピレーションの欠如によって。

649
00:32:44,506 --> 00:32:45,632
シュレーダーさん。

650
00:32:45,674 --> 00:32:46,633
はい？

651
00:32:46,675 --> 00:32:48,301
「インスピレーションは宝箱だ」

652
00:32:48,343 --> 00:32:50,470
海の底に埋もれている
あなたの魂の。」

653
00:32:50,512 --> 00:32:55,558
そうですね、地図をなくしたのでしょう。

654
00:32:55,600 --> 00:32:59,104
そしてあなたは男ですから、神はそれを禁じます
あなたは立ち止まって道を尋ねます。

655
00:32:59,145 --> 00:33:00,647
一度もない。

656
00:33:00,689 --> 00:33:03,316
まあ、それは良いことです
あなたがその時私に会ったこと。

657
00:33:03,358 --> 00:33:04,484
ああ、そうだね？

658
00:33:04,526 --> 00:33:07,153
この街は満たされている

659
00:33:07,195 --> 00:33:09,280
貴重な宝石と一緒に
インスピレーションの。

660
00:33:09,322 --> 00:33:12,075
ただそうしなければなりません
どこを見るべきかを知っています。

661
00:33:12,117 --> 00:33:14,411
そして、あなたは何ですか？
私のコンパス？

662
00:33:14,452 --> 00:33:16,162
そんなに無理があるでしょうか？

663
00:33:16,204 --> 00:33:20,500
「合理的な男は
世界に自分を適応させます。

664
00:33:20,542 --> 00:33:22,085
「理不尽な男は固執する

665
00:33:22,127 --> 00:33:24,254
「適応しようとする中で
世界を自分自身に。

666
00:33:24,295 --> 00:33:28,258
したがって、すべての進歩は、
理不尽な男について。」

667
00:33:28,299 --> 00:33:31,344
あなたは得たと思います
それについては私。

668
00:33:31,386 --> 00:33:33,805
はい、そうします。

669
00:33:33,847 --> 00:33:37,350
知的な男性の場合、
それはとても愚かです
偉大な作家の言葉を引用...

670
00:33:37,392 --> 00:33:39,519
あなたがそうだということ
あなた自身が偉大な作家です。

671
00:33:39,561 --> 00:33:42,355
ジョージ・バーナード・ショーとは誰ですか?

672
00:33:42,397 --> 00:33:43,648
ああ、彼女はとても賢いですね。

673
00:33:43,690 --> 00:33:45,191
私はつまらないことを勉強します
追跡カード。

674
00:33:45,233 --> 00:33:47,110
そしてとても賢い。

675
00:33:47,152 --> 00:33:48,820
私は夜起きて横たわっています

676
00:33:48,862 --> 00:33:50,697
賢いことを考える
言うべきこと。

677
00:33:50,739 --> 00:33:53,324
そして常にそうしなければなりません
最後の言葉があります。

678
00:33:53,366 --> 00:33:56,286
カフェインを神様に感謝します。

679
00:33:56,327 --> 00:33:59,539
本当にそうではありません
たくさん寝ますね？

680
00:33:59,581 --> 00:34:02,208
いいえ、本当にそうではありません。

681
00:34:02,250 --> 00:34:03,835
本気ですか？

682
00:34:03,877 --> 00:34:06,379
それは...のようですか？
慢性的なもの？

683
00:34:06,421 --> 00:34:08,798
種の。

684
00:34:08,840 --> 00:34:11,217
居眠りしてしまう

685
00:34:11,259 --> 00:34:13,136
短期間
夜中に、

686
00:34:13,178 --> 00:34:14,888
でも寝ていない
まるまる8時間

687
00:34:14,929 --> 00:34:16,723
6歳の時から。

688
00:34:16,765 --> 00:34:18,683
なぜ6?

689
00:34:18,725 --> 00:34:22,645
そんなときだから
私の両親は亡くなりました。

690
00:34:22,687 --> 00:34:25,565
ごめんなさい。

691
00:34:25,607 --> 00:34:27,317
彼らは殺されました
自動車事故で。

692
00:34:27,359 --> 00:34:28,902
レオと私もそこにいました。

693
00:34:28,943 --> 00:34:32,238
そして何？
まだ悪夢を見ますか？

694
00:34:32,280 --> 00:34:34,783
いいえ、そうではありません。

695
00:34:37,911 --> 00:34:39,662
私が小さかった頃、

696
00:34:39,704 --> 00:34:41,414
私の両親が使っていました
私を眠らせるために

697
00:34:41,456 --> 00:34:44,668
子守歌を歌っています。

698
00:34:44,709 --> 00:34:47,420
ご存知の通り、シナトラ
もちろん歌も。

699
00:34:47,462 --> 00:34:50,674
彼らはただ座っているだけだった
私のベッドの端で

700
00:34:50,715 --> 00:34:53,760
そして彼らに向かって歌います
心のコンテンツ。

701
00:34:53,802 --> 00:34:56,763
私は彼らを覚えています
私を見下ろしている

702
00:34:56,805 --> 00:35:00,225
永遠のように思えたもののために。

703
00:35:00,266 --> 00:35:03,228
彼らはお互いに微笑み合いました、
それから私に戻って、

704
00:35:03,269 --> 00:35:05,397
それからお互いに。

705
00:35:05,438 --> 00:35:09,442
ただたくさんの愛がありました
部屋の中で、わかりますか？

706
00:35:09,484 --> 00:35:12,445
そして彼らが死んだ後、
その光景を夢に見ていたのですが、

707
00:35:12,487 --> 00:35:14,864
彼らは
私を歌っていた
寝る、

708
00:35:14,906 --> 00:35:16,366
彼らが生きていたことを。

709
00:35:16,408 --> 00:35:19,536
そして私は目を覚ますでしょう、

710
00:35:19,577 --> 00:35:24,249
そして私は覚えているでしょう
彼らがいなくなったことを。

711
00:35:24,290 --> 00:35:26,376
そしてそれは私にとってとても大変でした
また彼らを失うことになる

712
00:35:26,418 --> 00:35:29,754
私が
留まるように自分を訓練した
起きています。

713
00:35:29,796 --> 00:35:32,340
そして、私は持っていませんでした
それ以来、おやすみなさい。

714
00:35:36,761 --> 00:35:38,972
結局のところ、この時間...

715
00:35:39,014 --> 00:35:40,598
考えたことはありますか

716
00:35:40,640 --> 00:35:42,934
もしかしたらそれはあなたの頭の中にあるかもしれない、
不眠症？

717
00:35:42,976 --> 00:35:49,274
まあ、あなたの作家のブロックではありませんか
すべてあなたの頭の中にありますか？

718
00:35:49,315 --> 00:35:51,401
間接的にはそうだと思います。

719
00:35:51,443 --> 00:35:53,570
もちろんそうです。

720
00:35:53,611 --> 00:35:55,238
強制はできません
それらのいずれかです。

721
00:35:55,280 --> 00:35:57,615
必然的に試してみると、

722
00:35:57,657 --> 00:35:59,576
でもそれはまるで
波を待つサーファー。

723
00:35:59,617 --> 00:36:01,578
ただそうしなければなりません
それをあなたに届けましょう。

724
00:36:01,619 --> 00:36:04,748
まあ、あなたはそうなので、

725
00:36:04,789 --> 00:36:07,417
自称地図
私の目的地へ、

726
00:36:07,459 --> 00:36:10,587
私はあなたのものでなければならないと思います。

727
00:36:10,628 --> 00:36:13,506
あなたはできると思います
私を眠らせますか？

728
00:36:13,548 --> 00:36:15,592
あなたはできると思います
書く気を起こさせてくれますか？

729
00:36:15,633 --> 00:36:18,595
できることはわかっています。

730
00:36:18,636 --> 00:36:23,767
さて、それでは。

731
00:36:23,808 --> 00:36:26,603
今から私たちは
どちらもクエスト中です。

732
00:36:26,644 --> 00:36:29,981
あなたは私のためにそれをするつもりですか？

733
00:36:30,023 --> 00:36:33,651
それが友達だよ
のためですよね？

734
00:36:33,693 --> 00:36:35,779
友達を作っていない

735
00:36:35,820 --> 00:36:37,781
ジュースが盗んでから
4年生のアリちゃんのお弁当。

736
00:36:37,822 --> 00:36:40,283
友達へ。

737
00:36:40,325 --> 00:36:41,618
そして、私はそれを受け取ります。ありがとう。

738
00:36:41,659 --> 00:36:42,786
すみません？

739
00:36:42,827 --> 00:36:44,371
供給を遮断しています。

740
00:36:44,412 --> 00:36:45,455
飲むのはコーヒーだけです。

741
00:36:45,497 --> 00:36:46,831
あなたにはギャングがいます
そこにあるコーヒー。

742
00:36:46,873 --> 00:36:48,375
ひどいものを飲みますね
たくさんのコーヒー。

743
00:36:48,416 --> 00:36:49,626
コーヒーにコーヒーを入れます。

744
00:36:49,668 --> 00:36:51,461
それで？

745
00:36:51,503 --> 00:36:52,796
つまり、コーヒーにはカフェインが含まれているのです。

746
00:36:52,837 --> 00:36:54,631
思いついたことはありますか

747
00:36:54,673 --> 00:36:55,900
それは一部かもしれない
あなたの問題は何ですか？

748
00:36:55,924 --> 00:36:59,719
飲まなかった
6歳のときのコーヒー。

749
00:36:59,761 --> 00:37:03,473
分かった、分かった。
ここは我慢してください。

750
00:37:03,515 --> 00:37:04,891
私たちはあなたをデトックスしていきます。

751
00:37:04,933 --> 00:37:06,810
持ってほしい
温かいミルク一杯

752
00:37:06,851 --> 00:37:08,019
寝る前に、いい？

753
00:37:08,061 --> 00:37:09,813
いいえ、いいえ。

754
00:37:09,854 --> 00:37:11,356
それは誤りです。
それを試してみました。

755
00:37:11,398 --> 00:37:12,982
ユーモアを交えて、いいですか？

756
00:37:13,024 --> 00:37:15,568
わかった。

757
00:37:15,610 --> 00:37:19,572
愚痴は聞きたくない
あなたを夜明けまで外出させたとき。

758
00:37:19,614 --> 00:37:20,990
これは 50/50 です、覚えていますか?

759
00:37:21,032 --> 00:37:24,411
もちろん。

760
00:37:29,541 --> 00:37:31,793
よし、準備はできた。

761
00:37:35,380 --> 00:37:36,756
飛び込みます。

762
00:37:36,798 --> 00:37:38,800
わかりました。

763
00:37:56,401 --> 00:37:57,736
行かないよ
私に飲ませるために

764
00:37:57,777 --> 00:38:00,947
もう暖かくて白い
液体ですよね？

765
00:38:00,989 --> 00:38:04,075
いいえ。

766
00:38:04,117 --> 00:38:05,952
疲れましたか？

767
00:38:05,994 --> 00:38:08,329
いいえ。

768
00:38:11,791 --> 00:38:14,878
デビッド、持っていますか
兄弟や姉妹はいますか？

769
00:38:14,919 --> 00:38:16,087
うん。妹が一人。

770
00:38:16,129 --> 00:38:17,589
年上ですか、それとも年下ですか？

771
00:38:17,630 --> 00:38:19,424
年上の人。

772
00:38:19,466 --> 00:38:21,634
あなたは彼女の近くにいますか？

773
00:38:21,676 --> 00:38:22,719
はい、かなり近づいています。

774
00:38:22,761 --> 00:38:25,138
あなたの両親はどんな人ですか？

775
00:38:25,180 --> 00:38:30,643
それらは単なる基本的なジェネリック医薬品です
お母さんとお父さん。

776
00:38:30,685 --> 00:38:32,645
あなたは彼らの近くにいますか？

777
00:38:32,687 --> 00:38:36,983
おそらくそうではありません
私がそうあるべきように近くにいます。

778
00:38:37,025 --> 00:38:38,735
小さい頃から犬を飼っていましたか？

779
00:38:38,777 --> 00:38:39,736
うん。

780
00:38:39,778 --> 00:38:41,988
サンドボックス？

781
00:38:42,030 --> 00:38:43,740
No. No sandbox.

782
00:38:43,782 --> 00:38:45,658
バスケットボールのフープを持っていました。

783
00:38:45,700 --> 00:38:48,411
リトルリーグに所属していましたか？

784
00:38:48,453 --> 00:38:50,080
これがバーバラですか
ウォルターズスペシャル?

785
00:38:50,121 --> 00:38:54,584
ああ、私はただ...

786
00:38:54,626 --> 00:38:58,755
ただ知りたいだけです
あなたがどこから来たのか。

787
00:38:58,797 --> 00:39:00,590
あなたの両親はきっとそうでしょう
本当にあなたを誇りに思います。

788
00:39:00,632 --> 00:39:02,842
そう思いますか？

789
00:39:02,884 --> 00:39:05,762
はい、そう思います。

790
00:39:05,804 --> 00:39:08,098
あなたは考えすぎます。
だから眠れないのです。

791
00:39:08,139 --> 00:39:09,099
考えるのをやめてください。

792
00:39:09,140 --> 00:39:11,893
わかった。

793
00:39:16,523 --> 00:39:17,857
さて、何でしょうか？

794
00:39:17,899 --> 00:39:19,776
さあ、横になってください。

795
00:39:19,818 --> 00:39:21,695
目を閉じてください。

796
00:39:28,702 --> 00:39:31,121
"Everywhere creatures
are falling asleep.

797
00:39:31,162 --> 00:39:33,873
「折りたたみ可能なフリンク」
ちょうど山に崩れ落ちて、

798
00:39:33,915 --> 00:39:35,875
"そしてフリンクを追加することで
先ほど他の人たちに、

799
00:39:35,917 --> 00:39:39,963
「あなたに与えることができます
誰が寝ているかのスコア。

800
00:39:40,005 --> 00:39:44,718
「現在、40,404 匹の生き物
幸せに深い眠りについています。

801
00:39:44,759 --> 00:39:46,886
あなたも同意すると思います
それは非常に素晴らしい数字です。」

802
00:39:46,928 --> 00:39:49,514
寝てください！

803
00:39:49,556 --> 00:39:51,599
さあ。
助けてください。

804
00:39:54,185 --> 00:39:56,688
「眠っている人を数えてみると、
どうやってやればいいのでしょうか？

805
00:39:56,730 --> 00:39:59,065
「実はとてもシンプルなことなのですが、
大したことはありません。

806
00:39:59,107 --> 00:40:02,152
「私たちはその数を調べます、
私たちは量を学びます

807
00:40:02,193 --> 00:40:04,821
「音声で、テレビで
タリーホーカウント。

808
00:40:04,863 --> 00:40:06,990
「山の上で
リノとローマの中間、

809
00:40:07,032 --> 00:40:08,992
「私たちには機械があります
プレキシガラスのドームの中で

810
00:40:09,034 --> 00:40:11,202
「聞いたり見たりするのは
みんなの家に、

811
00:40:11,244 --> 00:40:15,040
「そしてそれを見るたびに
新しいスリーパーは失敗します、

812
00:40:15,081 --> 00:40:18,668
「それは震えて、
新しい大きなボールのドロップ。

813
00:40:18,710 --> 00:40:22,839
「私たちの男はこれらのボールを数えます
カップの中にポツンと落ちると、

814
00:40:22,881 --> 00:40:27,927
それが私たちが知る方法です
誰が落ちていて、誰が上がっているのか。」

815
00:41:09,844 --> 00:41:11,805
おはようございます、サンシャインです。

816
00:41:11,846 --> 00:41:17,143
朝…

817
00:41:17,185 --> 00:41:19,062
クソ！行かなければなりません。

818
00:41:19,104 --> 00:41:21,147
どうしたの？
デートはありますか？

819
00:41:21,189 --> 00:41:22,982
いいえ。

820
00:41:23,024 --> 00:41:24,984
明日話しましょう。
私は仕事をしています、覚えていますか？

821
00:41:25,026 --> 00:41:27,612
さて、私はどうでしょうか？
すっかり目が覚めました。

822
00:41:27,654 --> 00:41:31,658
知っている。ごめんなさい。
私は眠ってしまった。

823
00:41:31,700 --> 00:41:32,951
その本は私を追い出しました。

824
00:41:32,992 --> 00:41:35,245
よし。
家に帰って休んでください。

825
00:41:35,286 --> 00:41:36,746
私はします。わかった。

826
00:41:36,788 --> 00:41:37,914
明日また会いましょう。

827
00:41:37,956 --> 00:41:39,040
デヴィッド、待って！

828
00:41:41,710 --> 00:41:43,753
明日です。

829
00:41:43,795 --> 00:41:48,133
それでは、また会いましょう。

830
00:41:50,885 --> 00:41:53,888
良い。
その方が早く見えるようです。

831
00:42:02,981 --> 00:42:05,025
ペニーのため
あなたの考え、
フランチェスカ？

832
00:42:05,066 --> 00:42:07,193
それだけの価値があるのでしょうか？

833
00:42:07,235 --> 00:42:09,029
お金を全部使って
彼は私にベーグルを請求します、

834
00:42:09,070 --> 00:42:11,031
彼にはもっと余裕があることはわかっています。

835
00:42:11,072 --> 00:42:12,866
- お金は払ったんですか、お尻？
- タブ。

836
00:42:12,907 --> 00:42:15,952
彼のような気がする
私を抱きしめてくれる。

837
00:42:15,994 --> 00:42:17,787
南部のアクセントで:
デイビッド、誰？

838
00:42:17,829 --> 00:42:20,790
他に誰がいますか？

839
00:42:20,832 --> 00:42:22,143
それぞれご存知でしたね
あと数日。

840
00:42:22,167 --> 00:42:23,960
婚約指輪が欲しいですか？

841
00:42:24,002 --> 00:42:25,879
彼はおそらく望んでいないでしょう
執着しすぎること。

842
00:42:25,920 --> 00:42:28,298
つまり、あなたは去ります。

843
00:42:28,340 --> 00:42:30,675
ありがとう、スカーレット。

844
00:42:30,717 --> 00:42:32,218
しかし、彼はそうなる可能性があります
どこでもライター。

845
00:42:32,260 --> 00:42:33,887
彼は私と一緒に来てもいいよ。

846
00:42:33,928 --> 00:42:36,723
何？そして、ちょっとしたこと
荷物をまとめてまた移動しますか？

847
00:42:36,765 --> 00:42:39,017
人々は
もっとクレイジーなことをした
愛のために。

848
00:42:39,059 --> 00:42:41,311
ハニー、あなたはとてもロマンチックですね。

849
00:42:41,353 --> 00:42:43,855
右。もしかしたら彼は同性愛者かもしれない。

850
00:42:43,897 --> 00:42:46,399
彼はゲイじゃないよ、ジュース。

851
00:42:46,441 --> 00:42:49,069
ああ、彼は同性愛者ではないと思います。

852
00:42:49,110 --> 00:42:51,696
いいえ、私が言っていることはすべてです
もしかしたら彼は同性愛者かもしれない。

853
00:42:51,738 --> 00:42:53,239
彼はゲイではありません！

854
00:42:53,281 --> 00:42:55,200
本当に彼が同性愛者だとは思わない。

855
00:42:55,241 --> 00:42:56,826
ロブは知っているだろう。

856
00:42:56,868 --> 00:42:58,745
ロブ、どう思う？
デヴィッドは同性愛者である可能性がありますか？

857
00:42:58,787 --> 00:43:01,956
[道具のドロップ]

858
00:43:08,797 --> 00:43:10,256
いいえ、彼は同性愛者ではありません。

859
00:43:10,298 --> 00:43:12,258
どうして知っていますか？

860
00:43:12,300 --> 00:43:14,344
彼が着ているから
ジーンズにランニングシューズ。

861
00:43:14,386 --> 00:43:16,179
そして私は彼に尋ねました。

862
00:43:16,221 --> 00:43:19,015
何？あなたは何をしましたか？

863
00:43:19,057 --> 00:43:20,225
今彼に聞いたんですか？

864
00:43:20,266 --> 00:43:22,852
それが怖い。

865
00:43:22,894 --> 00:43:24,187
何って言ったの？

866
00:43:24,229 --> 00:43:26,773
私は「ポロをやりますか？」と言いました。

867
00:43:26,815 --> 00:43:27,899
私が何と言ったと思いますか？

868
00:43:27,941 --> 00:43:29,234
私は「あなたは同性愛者ですか？」と言いました。

869
00:43:29,275 --> 00:43:30,860
つまり、何ですか？

870
00:43:30,902 --> 00:43:32,362
彼はかわいい男だと思います。

871
00:43:32,404 --> 00:43:35,740
あなたはとてもちょっとした浮気者です。

872
00:43:35,782 --> 00:43:36,866
彼は何と言ったでしょうか？

873
00:43:36,908 --> 00:43:39,786
彼は「矢のようにまっすぐだ」と言いました。

874
00:43:39,828 --> 00:43:42,956
彼はそう言いました？
彼はとても機知に富んでいます。

875
00:43:42,997 --> 00:43:44,749
心配しないで。彼はあなたのことが好きです。

876
00:43:44,791 --> 00:43:46,960
待って！どうして知っていますか？

877
00:43:47,002 --> 00:43:49,462
なぜなら彼はこう話しているからです
あなたはいつも、

878
00:43:49,504 --> 00:43:52,924
会話にあなたを持ち出し、
初日から質問してきました。

879
00:43:52,966 --> 00:43:57,053
さて、それでは何が問題なのでしょうか？

880
00:43:57,095 --> 00:43:59,264
ハニー、もしかしたら彼は恥ずかしがり屋なのかもしれない。

881
00:43:59,305 --> 00:44:00,807
あなたは知りません。

882
00:44:00,849 --> 00:44:01,808
もしかしたら彼は緊張しているのかもしれない。

883
00:44:01,850 --> 00:44:04,060
もしかしたら彼は無力なのかもしれない。

884
00:44:04,102 --> 00:44:05,937
たぶん彼は共和党員だ。

885
00:44:07,772 --> 00:44:09,774
もしかしたら彼は脱獄囚かもしれない。

886
00:44:09,816 --> 00:44:11,335
やめたほうがいいかもしれない、
ここに彼が来るからです。

887
00:44:11,359 --> 00:44:12,861
ああ、私の、私の。

888
00:44:14,446 --> 00:44:15,822
全員：こんにちは、デビッド！

889
00:44:15,864 --> 00:44:18,324
こんにちは、ギャング。こんにちは。

890
00:44:18,366 --> 00:44:22,162
こんにちは。

891
00:44:22,203 --> 00:44:24,789
それで、昨夜はどうやって寝ましたか？

892
00:44:24,831 --> 00:44:27,083
かなり順調です。
わかりませんでした...

893
00:44:27,125 --> 00:44:29,085
本当にそうではありませんでした。

894
00:44:29,127 --> 00:44:31,338
いいえ？これを試してみてください。

895
00:44:31,379 --> 00:44:33,256
それが役立つことを願っています。

896
00:44:33,298 --> 00:44:34,799
今日は仕事してるの？

897
00:44:34,841 --> 00:44:38,261
最終的に。

898
00:44:38,303 --> 00:44:40,722
[ターンズ・フランク・シナトラ・JR's
「夜も昼も」アップ]

899
00:44:42,891 --> 00:44:47,103
♪夜も昼も

900
00:44:47,145 --> 00:44:51,191
♪あなたこそがその人です

901
00:44:51,232 --> 00:44:59,232
♪月の下には君だけ
そして太陽の下で♪

902
00:45:00,241 --> 00:45:03,203
♪近くても遠くても

903
00:45:03,244 --> 00:45:07,290
♪ 関係ないよ、ダーリン
どこにいるの♪

904
00:45:07,332 --> 00:45:11,544
♪あなたのことを思っています

905
00:45:11,586 --> 00:45:18,176
♪夜も昼も昼も夜も♪

906
00:45:18,218 --> 00:45:22,055
♪どうしてそうなるの

907
00:45:22,097 --> 00:45:30,097
♪この憧れがあなたへ
どこまでもついてきます♪

908
00:45:30,939 --> 00:45:33,900
♪ 轟音の中で
交通ブーム♪

909
00:45:33,942 --> 00:45:36,069
モリー！

910
00:45:40,198 --> 00:45:42,075
こんにちは。

911
00:45:42,117 --> 00:45:44,494
邪魔にならないことを願っています。

912
00:45:44,536 --> 00:45:45,412
鍵を忘れました。

913
00:45:45,453 --> 00:45:50,834
いいえ、入ってください。

914
00:45:50,875 --> 00:45:53,420
皆さん。

915
00:45:53,461 --> 00:45:55,505
これは...

916
00:45:55,547 --> 00:45:58,299
これは私のガールフレンドです。

917
00:46:03,221 --> 00:46:06,474
こんにちは。モリーの月曜日。
はじめまして。

918
00:46:09,394 --> 00:46:11,896
モリー、これは…

919
00:46:11,938 --> 00:46:15,358
ジュースとアリソンとロブ...

920
00:46:15,400 --> 00:46:20,030
そしてこちらはフランキーです。

921
00:46:20,071 --> 00:46:23,533
たくさん聞きました
皆さんのこと。

922
00:46:23,575 --> 00:46:27,037
言えたらいいのに
あなたについても同じです。

923
00:46:27,078 --> 00:46:28,872
英語のアクセントで:
それで、モリー、ダーリン、

924
00:46:28,913 --> 00:46:30,957
なんて面白い名前でしょう。

925
00:46:30,999 --> 00:46:32,417
どこの出身ですか？

926
00:46:32,459 --> 00:46:35,086
実はオークランド。

927
00:46:35,128 --> 00:46:38,381
はい、地元の女の子です。

928
00:46:38,423 --> 00:46:46,306
私はミシガン州の学校に通っていました。

929
00:46:46,348 --> 00:46:47,974
そこでデイヴィッドと私は出会いました。

930
00:46:48,016 --> 00:46:53,146
モリーが入ってる
ここの法科大学院
街で。

931
00:46:53,188 --> 00:46:55,106
本当に？

932
00:46:55,148 --> 00:46:57,484
まあ、素晴らしい。
それは本当に素晴らしいことです。

933
00:46:57,525 --> 00:46:59,486
はい、それはどうでしょうか？

934
00:46:59,527 --> 00:47:01,946
弁護士
そして作家
一軒の家。

935
00:47:01,988 --> 00:47:05,575
それはとてもとても
印象的ですね。

936
00:47:05,617 --> 00:47:09,412
誰でも？

937
00:47:09,454 --> 00:47:12,999
ビューラー？

938
00:47:13,041 --> 00:47:17,587
あなたは
非常に才能のある
彼氏。

939
00:47:17,629 --> 00:47:22,300
彼にはそんなこと言わないでね。
彼は決して本当の仕事に就くことはないだろう。

940
00:47:30,141 --> 00:47:32,143
さて、私は
そんなつもりはなかった
中断する。

941
00:47:32,185 --> 00:47:34,104
ちょうど来たところです
これらを落としてください。

942
00:47:34,145 --> 00:47:36,356
ありがとう、私は...

943
00:47:36,398 --> 00:47:38,108
私はその中にいます
一晩中図書館。

944
00:47:38,149 --> 00:47:40,110
明日は試験なのですが、

945
00:47:40,151 --> 00:47:42,195
そうでなくても心配しないでください
それまで会いましょう。

946
00:47:42,237 --> 00:47:43,363
わかった。幸運を。

947
00:47:43,405 --> 00:47:47,033
ありがとう。愛してます。さよなら。

948
00:47:55,417 --> 00:47:57,460
行きます...

949
00:47:57,502 --> 00:47:59,045
荷造りに行きます。

950
00:48:11,099 --> 00:48:13,476
それで...

951
00:48:13,518 --> 00:48:16,521
ナイナーズはどうですか？

952
00:48:16,563 --> 00:48:19,566
それらの「ナイナーズ」はどうでしょうか。

953
00:48:19,607 --> 00:48:20,734
配達。

954
00:48:20,775 --> 00:48:23,236
彼女の様子を見に行くつもりです。

955
00:48:23,278 --> 00:48:24,278
私も。

956
00:48:29,284 --> 00:48:31,369
[ノッキング]

957
00:48:38,710 --> 00:48:40,754
よろしいですか？

958
00:48:43,381 --> 00:48:45,342
私たちはただそうしたかっただけなのです
大丈夫かどうか見てください。

959
00:48:45,383 --> 00:48:46,551
元気です。

960
00:48:46,593 --> 00:48:48,553
ただ一人になりたいのです。

961
00:48:48,595 --> 00:48:50,764
さて、あなたは自分を誰だと思いますか、
グレタ・ガルボ？

962
00:48:50,805 --> 00:48:52,599
私は真剣です。

963
00:48:52,640 --> 00:48:54,184
大したことじゃないよ、いい？

964
00:48:54,225 --> 00:48:56,436
さあ行きましょう。

965
00:48:56,478 --> 00:48:57,687
フランキー、

966
00:48:57,729 --> 00:48:59,606
海には他の魚もいます。

967
00:48:59,647 --> 00:49:02,233
アリー、いらないよ
他の魚でも。

968
00:49:02,275 --> 00:49:03,610
あの魚が欲しいです。

969
00:49:03,651 --> 00:49:07,197
小さな青い目は、
天使の顔をした魚。

970
00:49:07,238 --> 00:49:11,076
デビッド・シュレイダーという魚。

971
00:49:11,117 --> 00:49:12,452
クソ野郎。

972
00:49:12,494 --> 00:49:14,037
何？

973
00:49:14,079 --> 00:49:15,205
何を見てるんですか？

974
00:49:15,246 --> 00:49:17,374
これはすべてあなたのせいです。

975
00:49:17,415 --> 00:49:20,043
まずあなたは私を放っておいてください
17年間犬のように、

976
00:49:20,085 --> 00:49:23,630
それからこれで私をからかうの？

977
00:49:23,672 --> 00:49:25,632
あなたたち二人にはお互いがいます。

978
00:49:25,674 --> 00:49:26,716
私は何を持っていますか？

979
00:49:26,758 --> 00:49:28,093
何もない。

980
00:49:28,134 --> 00:49:30,095
何もない！

981
00:49:30,136 --> 00:49:31,304
やあ、

982
00:49:31,346 --> 00:49:32,615
すべては理由があって起こります。

983
00:49:32,639 --> 00:49:35,141
ああ、本当にアインシュタイン？

984
00:49:35,183 --> 00:49:36,726
さて、説明してください
そのとき私にとってホロコースト。

985
00:49:36,768 --> 00:49:39,104
私は理解しようとしてきました
それは今しばらくアウトです。

986
00:49:39,145 --> 00:49:41,606
ねえ、フランキー、さあ、
彼はただ助けようとしているだけです。

987
00:49:41,648 --> 00:49:44,484
わかっていますし、感謝していますが、

988
00:49:44,526 --> 00:49:47,195
でも皆さんはどうしますか？
すみません？

989
00:49:50,448 --> 00:49:51,658
なんて馬鹿げた奴だ。

990
00:49:52,784 --> 00:49:54,327
さあ、彼は頭の悪い人ではありません。

991
00:49:54,369 --> 00:49:55,745
彼ではありません...

992
00:49:55,787 --> 00:49:56,746
私。

993
00:49:56,788 --> 00:49:58,081
わかりました、

994
00:49:58,123 --> 00:49:59,290
買い物に行きたいですか？

995
00:50:02,293 --> 00:50:03,253
聞いて、

996
00:50:03,294 --> 00:50:04,587
階下に戻らなければなりません。

997
00:50:04,629 --> 00:50:06,631
お知らせします
デビッドが去るとき。

998
00:50:06,673 --> 00:50:08,258
ロブ、ごめんなさい。

999
00:50:08,299 --> 00:50:10,135
ごめんなさい。

1000
00:50:12,721 --> 00:50:15,682
ねえ、私たちは皆持っています
前に傷ついた心。

1001
00:50:15,724 --> 00:50:18,309
ああ、私はあなたの心を決して傷つけません。

1002
00:50:18,351 --> 00:50:19,686
約束。

1003
00:50:25,734 --> 00:50:28,528
アリー、お願いします
少し滞在してください?

1004
00:50:28,570 --> 00:50:30,155
もちろん。

1005
00:50:31,823 --> 00:50:33,491
ああ、ここに来てください。

1006
00:50:33,533 --> 00:50:35,118
さあ、どうぞ。

1007
00:50:35,160 --> 00:50:38,830
そう...

1008
00:50:39,539 --> 00:50:40,457
化学反応は見当たりませんでした。

1009
00:50:40,498 --> 00:50:41,541
何か化学を見ましたか？

1010
00:50:41,583 --> 00:50:42,625
いいえ、化学反応は見当たりませんでした。

1011
00:50:42,667 --> 00:50:43,501
見たよ…

1012
00:50:43,543 --> 00:50:44,878
物理学を見ました。

1013
00:50:44,919 --> 00:50:47,172
ネガを見たのですが、
そして私は肯定的なことを見ました。

1014
00:50:47,213 --> 00:50:48,715
私は反対のことを見ました
引き寄せる、です
私が見たもの。

1015
00:50:48,757 --> 00:50:50,216
近親相姦を見てしまった。

1016
00:50:50,258 --> 00:50:52,135
つまり、彼らは見たのです
兄と妹のように。

1017
00:50:52,177 --> 00:50:54,137
見えると思いませんか
兄と妹のように？

1018
00:50:54,179 --> 00:50:56,306
はい、間違いなく見えます
兄と妹のように。

1019
00:50:56,348 --> 00:50:57,908
そして誰がその見た目を手に入れたか知っていますか
あの家族の中で。

1020
00:50:57,932 --> 00:51:00,685
ハニー、きっと見つかるよ
他の誰か、あなたはそれを知っています。

1021
00:51:00,727 --> 00:51:02,145
アリー、

1022
00:51:02,187 --> 00:51:04,147
60歳にはなりたくない
いつか何歳になるか、

1023
00:51:04,189 --> 00:51:05,565
そして幸せな結婚生活を送っているように見えます

1024
00:51:05,607 --> 00:51:08,568
ある男に
それが私の第二の選択であることはわかっていますが、

1025
00:51:08,610 --> 00:51:11,905
そして何が起こったのか不思議に思う
デヴィッド・シュレイダー氏に、

1026
00:51:11,946 --> 00:51:15,825
あの美しい天使
私の人生に出入りした人

1027
00:51:15,867 --> 00:51:18,328
そして私にチャンスを与えてくれなかった人。

1028
00:51:18,370 --> 00:51:20,163
持ちたくない
それで解決するために。

1029
00:51:20,205 --> 00:51:22,707
見た目がすべてじゃないよ、私は
わかっていますが、まだわかりません。

1030
00:51:22,749 --> 00:51:23,917
知っている。

1031
00:51:25,460 --> 00:51:28,213
つまり、彼女はそうではありません
醜いが、彼ならもっと上手くやれるはずだ。

1032
00:51:28,254 --> 00:51:29,172
どのくらい良くなりますか？

1033
00:51:29,214 --> 00:51:30,256
はるかに優れています。

1034
00:51:30,298 --> 00:51:31,257
私のほうが好きですか？

1035
00:51:31,299 --> 00:51:32,592
どう思いますか、
話とともに、

1036
00:51:32,634 --> 00:51:33,593
「もっと良い」？

1037
00:51:33,635 --> 00:51:34,761
もちろん、あなたも。

1038
00:51:34,803 --> 00:51:36,763
- 他に何か知っていますか？
- 何？

1039
00:51:36,805 --> 00:51:39,599
名前が直接関係しているのは、
誰かの性的魅力。

1040
00:51:39,641 --> 00:51:40,684
おい…

1041
00:51:40,725 --> 00:51:41,851
いいえ、本当です。

1042
00:51:41,893 --> 00:51:43,561
それは医学上の大きな進歩です。

1043
00:51:43,603 --> 00:51:45,188
つまり、科学者たちは、
世界中で

1044
00:51:45,230 --> 00:51:46,773
これを発見しました。

1045
00:51:46,815 --> 00:51:48,608
で読みました
ニューイングランドジャーナル。

1046
00:51:48,650 --> 00:51:49,776
それで、何言ってるの？

1047
00:51:49,818 --> 00:51:51,695
私が言いたいのは、

1048
00:51:51,736 --> 00:51:54,864
モリーみたいな名前で
ちょっとした月曜日
ハウス・オン・ザ・プレイリーネーム、

1049
00:51:54,906 --> 00:51:58,451
彼がそうだったのは間違いありません
いい負荷を撃ちたくてたまらない。

1050
00:51:58,493 --> 00:52:00,870
おい、フランキー、話はもう終わりだ！

1051
00:52:00,912 --> 00:52:02,747
これは何ですか？何？

1052
00:52:02,789 --> 00:52:05,291
つまり、やってみませんか
その姓の人と一緒に

1053
00:52:05,333 --> 00:52:07,293
週の中で最悪の日でしたか？

1054
00:52:07,335 --> 00:52:08,962
そして最初の
モリーみたいな名前で、

1055
00:52:09,004 --> 00:52:11,798
つまり、それはかわいくないです
小さな家の盲目の人。

1056
00:52:11,840 --> 00:52:13,591
それはネリー・オルソンです。

1057
00:52:13,633 --> 00:52:14,884
いいえ、ネリーは意地悪な人でした。

1058
00:52:14,926 --> 00:52:15,885
それで？

1059
00:52:15,927 --> 00:52:17,554
だから彼女は意地悪ではないと思います。

1060
00:52:17,595 --> 00:52:19,305
彼女はただ、ご存知のように、

1061
00:52:19,347 --> 00:52:20,640
彼女はただ普通です。

1062
00:52:20,682 --> 00:52:22,767
よし。

1063
00:52:22,809 --> 00:52:24,728
ローラ・インガルス。
ローラ・インガルス。

1064
00:52:24,769 --> 00:52:26,479
間違いなくローラです。

1065
00:52:28,690 --> 00:52:30,567
知っていますか、ベラ、

1066
00:52:30,608 --> 00:52:35,238
17年は一日も経っていない
私たちは一緒にいなかったこと、

1067
00:52:35,280 --> 00:52:37,907
そして今、私はあなたを見ています、

1068
00:52:37,949 --> 00:52:40,827
とても美しい若い女性です。

1069
00:52:40,869 --> 00:52:43,621
あなたのママにそっくりだよ、アンジェリカ。

1070
00:52:43,663 --> 00:52:45,665
彼女も美人でしたね。

1071
00:52:45,707 --> 00:52:47,751
知っている。

1072
00:52:47,792 --> 00:52:48,793
その日のことは決して忘れません

1073
00:52:48,835 --> 00:52:51,588
彼女は私に自分の名前を教えてくれました
「天使」という意味でした。

1074
00:52:51,629 --> 00:52:53,340
彼女が言ったと思った
彼女は天使だった。

1075
00:52:53,381 --> 00:52:55,759
今日まで私は...

1076
00:52:55,800 --> 00:52:57,802
私はまだ信じていました。

1077
00:52:57,844 --> 00:53:00,347
来て。座る。

1078
00:53:00,388 --> 00:53:03,433
座ってください。

1079
00:53:03,475 --> 00:53:05,852
レオおじさんは何かがおかしいことに気づきました

1080
00:53:05,894 --> 00:53:07,687
そして私はそれが何であるかを知っています。

1081
00:53:07,729 --> 00:53:08,813
時には物事が起こることもありますが、

1082
00:53:08,855 --> 00:53:10,607
彼らはあまり良くない、

1083
00:53:10,648 --> 00:53:12,692
でもあなたは良いことを見つけました
その中で、カピッシ？

1084
00:53:12,734 --> 00:53:16,529
ケセラセラ。

1085
00:53:16,571 --> 00:53:17,781
今日ではないかもしれませんが、

1086
00:53:17,822 --> 00:53:20,533
来週は無理かも知れませんが、

1087
00:53:20,575 --> 00:53:23,870
しかしある日、物事が
すべてうまくいきます。

1088
00:53:23,912 --> 00:53:25,789
私を信じていますか？

1089
00:53:25,830 --> 00:53:28,375
私はあなたを知っています。

1090
00:53:28,416 --> 00:53:30,377
何を覚えておいてください
持っていなければなりません。

1091
00:53:30,418 --> 00:53:31,419
忍耐力。

1092
00:53:33,588 --> 00:53:37,384
こんにちは。

1093
00:53:37,425 --> 00:53:38,968
ここで何をしているの？

1094
00:53:39,010 --> 00:53:41,304
今夜は予定はないんですか？

1095
00:53:41,346 --> 00:53:43,848
10時までじゃなくて、
それでも行きたいなら。

1096
00:53:45,517 --> 00:53:46,559
うーん...

1097
00:53:46,601 --> 00:53:48,812
でも、話したいんです。

1098
00:53:48,853 --> 00:53:50,772
たぶん私たちは取ることができます
散歩か何か？

1099
00:53:52,941 --> 00:53:54,901
本当に今は離れることができません。

1100
00:53:54,943 --> 00:53:56,820
ねえ、フランチェスカ、

1101
00:53:56,861 --> 00:53:58,488
私は何者でしょうか？

1102
00:53:58,530 --> 00:54:00,365
さあ、ここから出て行け。

1103
00:54:00,407 --> 00:54:01,574
わかった。

1104
00:54:01,616 --> 00:54:03,368
よし。
後で会いましょう。

1105
00:54:11,751 --> 00:54:14,045
それで、あなたは何をしますか
について話したいですか？

1106
00:54:16,589 --> 00:54:19,009
何もないと思います。

1107
00:54:19,050 --> 00:54:22,012
何もないものでも何かがある。

1108
00:54:22,053 --> 00:54:25,932
欲しかったと思う
ごめんなさいと言うために。

1109
00:54:25,974 --> 00:54:29,102
何もないよ
申し訳ありません。

1110
00:54:29,144 --> 00:54:30,520
私はあなたに言うつもりでした。

1111
00:54:30,562 --> 00:54:32,063
つまり、そうではありません
あなたのせいです、デビッド。

1112
00:54:32,105 --> 00:54:33,523
あなたは独身だと思っていました。

1113
00:54:33,565 --> 00:54:34,941
私は間違っていたと思いました。

1114
00:54:34,983 --> 00:54:36,609
まあ、彼らが何を言っているかはわかりますが、

1115
00:54:36,651 --> 00:54:37,902
決して想定しないでください。

1116
00:54:37,944 --> 00:54:40,613
それはただ
あなたも私も最悪です。

1117
00:54:40,655 --> 00:54:42,532
ありがとう、フェリックス・アンガー。

1118
00:54:42,574 --> 00:54:45,410
真実を引用します
どこで見つけても。

1119
00:54:45,452 --> 00:54:47,037
何？彼女は途方に暮れている
言葉のために？

1120
00:54:47,078 --> 00:54:49,164
さあ、元気出して。そうではありません
世界の終わり。

1121
00:54:51,958 --> 00:54:54,044
わかってる、わかってる。それは...

1122
00:54:54,085 --> 00:54:56,796
ただタイミングが悪いだけです。

1123
00:54:56,838 --> 00:55:01,134
「人生はこうするしかない
逆に理解しました。」

1124
00:55:01,176 --> 00:55:04,596
キェルケゴール。

1125
00:55:04,637 --> 00:55:05,972
おお！

1126
00:55:06,014 --> 00:55:07,724
「私もあなたのようだったらよかったのに、
簡単に面白いよ。」

1127
00:55:07,766 --> 00:55:08,725
ああ...

1128
00:55:08,767 --> 00:55:10,894
カート・コバーン。

1129
00:55:10,935 --> 00:55:12,562
ご存知の通り、

1130
00:55:12,604 --> 00:55:14,064
あなたに出会う前から、

1131
00:55:14,105 --> 00:55:15,732
カフェに雇われたその日、

1132
00:55:15,774 --> 00:55:17,150
あなたの写真を見ました、

1133
00:55:17,192 --> 00:55:20,612
そしてできなかった
それを見つめるのをやめてください。

1134
00:55:20,653 --> 00:55:21,696
それは...

1135
00:55:21,738 --> 00:55:23,740
まるで知っていたようだった
あなたか何か。

1136
00:55:23,782 --> 00:55:25,742
つまり、面白いのは
つまり、私は正しかったのです。

1137
00:55:25,784 --> 00:55:28,661
あなたはまさにその通りです
私はあなたがそうであろうと想像していました。

1138
00:55:28,703 --> 00:55:31,748
それはどうですか？

1139
00:55:31,790 --> 00:55:33,166
正直。

1140
00:55:33,208 --> 00:55:36,002
活気に満ちた。

1141
00:55:36,044 --> 00:55:40,465
違う。わからない。

1142
00:55:40,507 --> 00:55:42,467
私をよく知っている人たち
何年もの間、私の中に見えない

1143
00:55:42,509 --> 00:55:43,927
あなたが見たもの
その写真の。

1144
00:55:43,968 --> 00:55:46,680
つまり、そう思いませんか？
それは何かを意味しますか？

1145
00:55:46,721 --> 00:55:47,972
フランキー、私には約束がある。

1146
00:55:48,014 --> 00:55:50,850
指輪が見えない
この指に。

1147
00:55:50,892 --> 00:55:54,020
私の言っていることが分かるよね。

1148
00:55:54,062 --> 00:55:57,190
彼女を愛していますか？

1149
00:55:57,232 --> 00:56:00,777
私たちは長い間一緒にいました。

1150
00:56:00,819 --> 00:56:03,863
ただ捨てるだけじゃないよ
チャンスに恵まれた3年。

1151
00:56:03,905 --> 00:56:05,782
答えてくれるつもりですか？

1152
00:56:05,824 --> 00:56:06,950
何について？

1153
00:56:06,991 --> 00:56:08,493
愛、デイビッド、愛！

1154
00:56:08,535 --> 00:56:09,661
彼女を愛していますか？

1155
00:56:09,703 --> 00:56:11,996
つまり、彼女の考えは、

1156
00:56:12,038 --> 00:56:13,957
彼女の匂い、
彼女の感触

1157
00:56:13,998 --> 00:56:15,834
震えさせますか？

1158
00:56:15,875 --> 00:56:18,169
彼女があなたから離れているとき、
彼女のことを考えていますか、

1159
00:56:18,211 --> 00:56:21,464
そして彼女があなたの腕の中にいたらよかったのに、
あなたと愛し合っていますか？

1160
00:56:21,506 --> 00:56:22,799
彼女を見ると

1161
00:56:22,841 --> 00:56:24,151
見なくなってから
彼女は一日中、

1162
00:56:24,175 --> 00:56:27,721
彼女はすべて大丈夫ですか？

1163
00:56:30,015 --> 00:56:31,641
遅くなりました。

1164
00:56:31,683 --> 00:56:33,810
レオが待っています。
行かなければなりません。

1165
00:56:33,852 --> 00:56:35,687
わかりました。

1166
00:56:35,729 --> 00:56:36,980
わかった。

1167
00:56:37,022 --> 00:56:40,734
一つだけ覚えておいてください。

1168
00:56:40,775 --> 00:56:42,652
それ以下のもの

1169
00:56:42,694 --> 00:56:45,030
狂気、情熱よりも、
異常な愛

1170
00:56:45,071 --> 00:56:47,157
時間の無駄です。

1171
00:56:47,198 --> 00:56:49,868
平凡なものが多すぎる
人生で対処しなければならないこと、

1172
00:56:49,909 --> 00:56:52,120
そして愛はそうすべきではない
そのうちの一人になってください。

1173
00:56:55,623 --> 00:56:57,208
あなたは夢の世界に住んでいます。

1174
00:56:57,250 --> 00:57:00,754
そうは思いません。

1175
00:57:05,925 --> 00:57:08,219
ロベルト…

1176
00:57:08,261 --> 00:57:09,888
そんなに悲しそうには見えませんよ。

1177
00:57:09,929 --> 00:57:12,098
あなたのアリソン、彼女
明日別れます。

1178
00:57:12,140 --> 00:57:14,768
ああ、つまり、私は...

1179
00:57:14,809 --> 00:57:16,037
彼女がいなくなると寂しくなるよ。

1180
00:57:16,061 --> 00:57:17,604
つまり、彼女は私のものです
ガールフレンドですよね？

1181
00:57:17,645 --> 00:57:19,022
でもご存知の通り、

1182
00:57:19,064 --> 00:57:21,066
あなたが独身だったとき
私が持っている限り...

1183
00:57:21,107 --> 00:57:23,026
ベロ、こっちに来て。

1184
00:57:23,068 --> 00:57:24,027
座って下さい。

1185
00:57:24,069 --> 00:57:25,111
座って下さい？

1186
00:57:25,153 --> 00:57:26,613
座って、ベロ。

1187
00:57:26,654 --> 00:57:28,198
聞きたいことがあります。

1188
00:57:28,239 --> 00:57:30,950
なぜだめですか？

1189
00:57:30,992 --> 00:57:32,202
あなたはこの女の子を愛していますか？

1190
00:57:32,243 --> 00:57:33,787
さて...

1191
00:57:33,828 --> 00:57:35,121
なんと、

1192
00:57:35,163 --> 00:57:37,248
プレッシャーをかけすぎますか？

1193
00:57:37,290 --> 00:57:39,709
一つ言わせてください。

1194
00:57:39,751 --> 00:57:41,961
この女の子を愛しているなら、
そしてあなたは彼女を手放しました...

1195
00:57:42,003 --> 00:57:44,631
パパ、私は…

1196
00:57:44,673 --> 00:57:47,884
別れだと思います
私たちに何か良いことをしてくれるかもしれない。

1197
00:57:47,926 --> 00:57:49,886
わかってるよ、強化してよ
私たちの絆を少し。

1198
00:57:49,928 --> 00:57:51,262
はい。

1199
00:57:56,935 --> 00:57:57,894
ああ、ベラ。

1200
00:57:57,936 --> 00:57:59,229
ああ...

1201
00:57:59,270 --> 00:58:01,064
何？

1202
00:58:01,106 --> 00:58:02,816
彼は作家障害を抱えている。

1203
00:58:02,857 --> 00:58:03,900
私は彼のプラグを抜くのを手伝っています。

1204
00:58:03,942 --> 00:58:05,652
それはすごいですね、

1205
00:58:05,694 --> 00:58:07,654
でも私のシフトは終わった
数時間前だから私は...

1206
00:58:07,696 --> 00:58:09,072
いや、いや、いや、いや、いや！

1207
00:58:09,114 --> 00:58:10,615
今夜はとても
大切な夜。

1208
00:58:10,657 --> 00:58:11,926
どうぞ、持っています
私をカバーするために。

1209
00:58:11,950 --> 00:58:13,576
心配しないで、ベラ、
彼は削除されるでしょう。

1210
00:58:13,618 --> 00:58:14,285
"喜んだ。"

1211
00:58:14,327 --> 00:58:15,245
ありがとう、ありがとう。

1212
00:58:15,286 --> 00:58:17,831
君が愛おしい。

1213
00:58:17,872 --> 00:58:20,166
言ったことがありますか
あなたは私の大好きないとこですか？

1214
00:58:20,208 --> 00:58:22,127
私はあなたの唯一のいとこです。

1215
00:58:22,168 --> 00:58:23,920
ジョン・レノンが言ったことはご存知でしょう。

1216
00:58:23,962 --> 00:58:25,005
「必要なのは1つだけです。」

1217
00:58:25,046 --> 00:58:26,923
いいえ、彼は「愛」と言った。

1218
00:58:26,965 --> 00:58:28,633
"愛さえあれば。"

1219
00:58:28,675 --> 00:58:30,677
彼は正しかった。

1220
00:58:44,816 --> 00:58:45,859
笑顔。

1221
00:58:45,900 --> 00:58:47,777
神はあなたを愛しています。

1222
00:58:47,819 --> 00:58:48,820
そうですね。

1223
00:58:48,862 --> 00:58:50,780
少なくともあなたは去ります。

1224
00:58:50,822 --> 00:58:52,657
何があなたを食べないのですか？

1225
00:58:52,699 --> 00:58:54,659
何もない。

1226
00:58:54,701 --> 00:58:55,869
最後に

1227
00:58:55,910 --> 00:58:57,120
今すぐ相談したい

1228
00:58:57,162 --> 00:58:59,789
私の性格の欠如です。

1229
00:58:59,831 --> 00:59:02,125
さあ、あなたには私しかいない
あと一日。

1230
00:59:02,167 --> 00:59:03,835
話す。

1231
00:59:06,171 --> 00:59:09,049
それは私がしなければならないことです
自分のために運動するんだよ、わかるか？

1232
00:59:09,090 --> 00:59:12,052
何か起こったのか
あなたとBJの間で？

1233
00:59:12,093 --> 00:59:14,220
いいえ、それは...

1234
00:59:14,262 --> 00:59:15,889
それは私です...

1235
00:59:15,930 --> 00:59:17,390
それは私です。

1236
00:59:17,432 --> 00:59:19,893
何か言ってもいいですか？

1237
00:59:19,934 --> 00:59:21,144
盗むんじゃないよ、

1238
00:59:21,186 --> 00:59:22,228
あなたは殺しません、

1239
00:59:22,270 --> 00:59:24,064
あなたは麻薬を扱っていません。

1240
00:59:24,105 --> 00:59:26,900
そしてあなたのお父さん
あなたをとても愛しています。

1241
00:59:26,941 --> 00:59:28,068
約束します、

1242
00:59:28,109 --> 00:59:29,402
これに気づくとすぐに、

1243
00:59:29,444 --> 00:59:31,780
あなたの人生は変わります。

1244
00:59:35,116 --> 00:59:36,743
カナダアクセントの場合:
こんにちは。

1245
00:59:36,785 --> 00:59:39,704
こんにちは...

1246
00:59:39,746 --> 00:59:41,831
あなたはどうしたのですか
ホーザーファミリー、え？

1247
00:59:41,873 --> 00:59:45,085
躁鬱？

1248
00:59:45,126 --> 00:59:47,045
本当に、応援します
時々起きて、

1249
00:59:47,087 --> 00:59:48,338
しかし、私たちはそれを乗り越えます。

1250
00:59:48,380 --> 00:59:51,216
ああ、愛さん。

1251
00:59:51,257 --> 00:59:52,342
それは一体何でしょうか？

1252
00:59:52,384 --> 00:59:54,719
「バウト…」バウト。

1253
00:59:54,761 --> 00:59:57,764
アリー、あなたは決してそうするつもりはない
カナダ人を演じるために。

1254
00:59:57,806 --> 01:00:00,016
バンクーバーと
トロントはたまたま

1255
01:00:00,058 --> 01:00:03,770
最大の映画について
コミュニティが進んでいます。

1256
01:00:03,812 --> 01:00:06,731
それで、私たちはまだ待っていますか
シュレイダーさんのために？

1257
01:00:06,773 --> 01:00:09,109
まだ完全に諦めていないんですよね？

1258
01:00:09,150 --> 01:00:10,276
私は決して諦めません。

1259
01:00:10,318 --> 01:00:11,736
私は欲しいものを手に入れるか...

1260
01:00:11,778 --> 01:00:13,947
あるいは気が変わります。
あるいは気が変わります。

1261
01:00:13,988 --> 01:00:15,073
ほら、私はあなたを知っています。

1262
01:00:15,115 --> 01:00:16,783
日の出まで時間がある

1263
01:00:16,825 --> 01:00:19,369
彼を堕落させるために
私に恋をしています。

1264
01:00:19,411 --> 01:00:20,954
私はどう見えますか？

1265
01:00:20,995 --> 01:00:22,956
自然の美しさ。

1266
01:00:22,997 --> 01:00:24,040
それはあなたにとって効果的です。

1267
01:00:24,082 --> 01:00:26,751
ありがとう、そう思います。

1268
01:00:26,793 --> 01:00:29,879
そして、ご存知のように、人を盗むのです
住み込みから、それは簡単ではありません。

1269
01:00:29,921 --> 01:00:31,315
もちろん、そうでない限り、
ご存知のように、彼は結婚しています。

1270
01:00:31,339 --> 01:00:32,882
木をたたきます。
[テーブルをたたく]

1271
01:00:32,924 --> 01:00:34,092
ああ、あれはレオだと思います。

1272
01:00:34,134 --> 01:00:36,052
ええと、させてください...アリソン、
ちょっとだけさせてください...

1273
01:00:36,094 --> 01:00:38,054
いいですか...一つやってみます
これらの取引のうち、いいですか？

1274
01:00:38,096 --> 01:00:39,305
よし。

1275
01:00:39,347 --> 01:00:41,141
これは
すごく疲れた、ロベルト。

1276
01:00:41,182 --> 01:00:42,392
誰か昼寝が必要ですか?

1277
01:00:42,434 --> 01:00:43,810
そう、あなた、グルーチョ。

1278
01:00:43,852 --> 01:00:45,246
- 私が何をしたの?
- 何もない、何もない。

1279
01:00:45,270 --> 01:00:47,981
もう人間にはうんざりだ
真実から隠れている。

1280
01:00:48,023 --> 01:00:50,316
つまり君は同性愛者なんだ、大したことないよ。
そんな猫になるのはやめてください。

1281
01:00:50,358 --> 01:00:53,403
神様、なぜ持っているのですか
その言葉を言うには？

1282
01:00:53,445 --> 01:00:55,071
私がその言葉が大嫌いなのは知っていますよね。

1283
01:00:55,113 --> 01:00:57,073
私ほどではありません。

1284
01:00:57,115 --> 01:00:58,908
マンコ、マンコ、マンコ、マンコ。

1285
01:00:58,950 --> 01:01:00,452
僕らはみんなクソ野郎だ。

1286
01:01:00,493 --> 01:01:03,079
それは私たちが克服しなければならないことです
私たちの人生、私たちの猫。

1287
01:01:03,121 --> 01:01:06,332
とても素敵になるだろうし、
ここら辺は静かなとき
あなたはいなくなった、それは確かだ。

1288
01:01:06,374 --> 01:01:08,335
膣、膣…
膣って言えばいいのでは？

1289
01:01:08,376 --> 01:01:09,836
何か言う必要がある場合は?

1290
01:01:09,878 --> 01:01:11,254
「p」という言葉だけはやめてください。

1291
01:01:11,296 --> 01:01:14,007
誰の後ろに隠れるつもりですか
私達がいなくなったら、ね？

1292
01:01:14,049 --> 01:01:15,008
クソ、フランキー。

1293
01:01:15,050 --> 01:01:16,843
あなたには何もわかりません
これはどういうことだろう。

1294
01:01:16,885 --> 01:01:19,012
知ってるよ、おばあちゃん
以前は「手数料」と呼ばれていました。

1295
01:01:19,054 --> 01:01:20,180
素敵じゃないですか？

1296
01:01:20,221 --> 01:01:22,932
「手数料」ですか？

1297
01:01:22,974 --> 01:01:24,351
ああ、ほら、そこね。

1298
01:01:24,392 --> 01:01:26,019
戦争ではなく、愛を持ちましょう。

1299
01:01:26,061 --> 01:01:28,146
狂った人たちよ。

1300
01:01:28,188 --> 01:01:30,440
BJはそれを「ラビオリ」と呼んでいます。

1301
01:01:30,482 --> 01:01:32,025
ねえ、BJはラビオリを持っていますか？

1302
01:01:32,067 --> 01:01:33,360
ああ、神様、いや。

1303
01:01:33,401 --> 01:01:34,527
知らなかっただろう。

1304
01:01:34,569 --> 01:01:35,945
どこに行くの？

1305
01:01:35,987 --> 01:01:39,449
割るナッツがいくつかある。

1306
01:01:39,491 --> 01:01:41,534
ごめんなさい。そうだった
長い一日だ、クジーノ。

1307
01:01:41,576 --> 01:01:42,952
知っている。
私は何をしているのでしょうか？

1308
01:01:42,994 --> 01:01:45,955
寂しくなるよ
とんでもない。

1309
01:01:45,997 --> 01:01:47,123
私が言ったことは本意ではありませんでした。

1310
01:01:47,165 --> 01:01:48,875
つまり、どれでもない
私のビジネスの。

1311
01:01:48,917 --> 01:01:50,394
もちろんそうではなく、
でも、何か知っていますか？

1312
01:01:50,418 --> 01:01:52,295
あなたが正しいと思います、

1313
01:01:52,337 --> 01:01:54,881
それでは、また後で会いましょう。

1314
01:01:54,923 --> 01:01:57,050
ああ、知っていますか？
出て行け。

1315
01:01:57,092 --> 01:01:59,052
私は彼とは関係がありません。

1316
01:01:59,094 --> 01:02:00,970
ああ、でもあなたはそうなのです。

1317
01:02:01,012 --> 01:02:02,847
それで、ハニー、あなたはまだしていない
あなたの計画を教えてくれました

1318
01:02:02,889 --> 01:02:04,057
シュレイダー氏を説得するために。

1319
01:02:04,099 --> 01:02:06,142
共有してもよろしいでしょうか？

1320
01:02:06,184 --> 01:02:07,477
しません
準備はできていると思う
それのために。

1321
01:02:07,519 --> 01:02:09,396
決して準備ができていません。行く。

1322
01:02:09,437 --> 01:02:12,065
私は行くつもりです
周回する
彼の魂、

1323
01:02:12,107 --> 01:02:14,067
彼が四方八方から固定されるまで

1324
01:02:14,109 --> 01:02:16,319
私の愛によって。

1325
01:02:16,361 --> 01:02:18,238
[ドアの開き方]

1326
01:02:18,279 --> 01:02:19,489
ああ、良い兆しがあるよ。

1327
01:02:19,531 --> 01:02:25,203
こんにちは。

1328
01:02:26,955 --> 01:02:29,416
さて、さようなら。

1329
01:02:29,457 --> 01:02:30,583
さて、ハニー。

1330
01:02:32,043 --> 01:02:33,396
またここに戻ってきます
朝、荷物を積み込みます

1331
01:02:33,420 --> 01:02:35,171
そして私たちはここから出ます。

1332
01:02:35,213 --> 01:02:36,423
オテイ、「パンキー」

1333
01:02:36,464 --> 01:02:38,258
オテイ？

1334
01:02:38,299 --> 01:02:40,010
本当にそうするつもりです
これをやりますよね？

1335
01:02:40,051 --> 01:02:41,886
やってみます。

1336
01:02:41,928 --> 01:02:43,513
♪やりますよ

1337
01:02:43,555 --> 01:02:46,349
♪ 目標に合わせて、準備を整えましょう
そして今すぐ行きましょう♪

1338
01:02:46,391 --> 01:02:50,020
♪私には夢がある
そして今知りました♪

1339
01:02:50,061 --> 01:02:53,398
♪作りますよ
私たちの夢が叶います♪

1340
01:02:53,440 --> 01:02:55,442
♪私たちのやり方でやります♪

1341
01:02:55,483 --> 01:02:56,401
さて、さようなら。

1342
01:02:56,443 --> 01:02:58,570
さようなら、アリソン。

1343
01:03:03,992 --> 01:03:04,951
夜は若い。

1344
01:03:04,993 --> 01:03:05,910
しましょうか？

1345
01:03:05,952 --> 01:03:07,078
はい。

1346
01:03:07,120 --> 01:03:08,913
私たちはそうするつもりはありません
どこかの銀行強盗もするよね？

1347
01:03:08,955 --> 01:03:10,248
いいえ。

1348
01:03:10,290 --> 01:03:13,209
そうは思いません。

1349
01:03:13,251 --> 01:03:14,919
[CAKE の「おそらく」演奏]

1350
01:03:14,961 --> 01:03:18,965
♪あなたは私を愛していることを認めないでしょう♪

1351
01:03:19,007 --> 01:03:24,471
♪それで、
どうして私はそれを知ることができるのでしょうか？ ♪

1352
01:03:24,512 --> 01:03:27,098
♪あなただけが教えてくれる

1353
01:03:27,140 --> 01:03:31,978
♪もしかしたら、おそらく、おそらく

1354
01:03:32,020 --> 01:03:35,440
♪100万回あなたに尋ねます

1355
01:03:35,482 --> 01:03:41,571
♪そして
またお願いします♪

1356
01:03:41,613 --> 01:03:44,324
♪あなただけが答える

1357
01:03:44,366 --> 01:03:49,287
♪もしかしたら、おそらく、おそらく

1358
01:03:49,329 --> 01:03:52,457
♪それができないなら
覚悟を決めてください♪

1359
01:03:52,499 --> 01:03:57,420
♪決して始まらないよ

1360
01:03:57,462 --> 01:04:00,465
♪そして私は巻き上げたくない

1361
01:04:00,507 --> 01:04:06,179
♪ 別れ 失恋 ♪

1362
01:04:06,221 --> 01:04:11,184
♪だから、もしあなたが本当に私を愛しているなら、
そうだね♪

1363
01:04:11,226 --> 01:04:15,438
♪ でも、もしそうしないなら、親愛なる、
告白してみよう♪

1364
01:04:15,480 --> 01:04:18,191
♪そして、言わないでください

1365
01:04:18,233 --> 01:04:20,443
♪たぶん、たぶん、たぶん♪

1366
01:04:20,485 --> 01:04:22,028
ここで、

1367
01:04:22,070 --> 01:04:25,240
忘れないように
あなたがどこから来たのか。

1368
01:04:27,534 --> 01:04:29,494
[ベルが鳴る]

1369
01:04:36,251 --> 01:04:39,379
もうインスピレーションを受けましたか？

1370
01:04:39,421 --> 01:04:43,466
♪それができないなら
覚悟を決めてください♪

1371
01:04:43,508 --> 01:04:48,138
♪決して始まらないよ

1372
01:04:48,179 --> 01:04:51,516
♪そして私は巻き上げたくない

1373
01:04:51,558 --> 01:04:56,479
♪ 別れ 失恋 ♪

1374
01:04:56,521 --> 01:05:00,316
♪だから、もしあなたが本当に私を愛しているなら、
そうだね♪

1375
01:05:00,358 --> 01:05:01,484
さて、何でしょうか？

1376
01:05:01,526 --> 01:05:03,236
こんなことをしているなんて信じられない。

1377
01:05:03,278 --> 01:05:05,030
ここ。

1378
01:05:05,071 --> 01:05:06,239
これを開いてください。

1379
01:05:06,281 --> 01:05:07,365
すみません？

1380
01:05:07,407 --> 01:05:09,242
明るい面を見てください。

1381
01:05:09,284 --> 01:05:11,036
これは温かい牛乳より美味しいです。

1382
01:05:11,077 --> 01:05:12,579
もう少し生きてみよう。

1383
01:05:12,620 --> 01:05:14,456
私は...

1384
01:05:17,125 --> 01:05:19,002
何？あなたは欲しいって言いました
自分の足跡を残すために。

1385
01:05:19,044 --> 01:05:21,212
ほら、「ジュース」。

1386
01:05:21,254 --> 01:05:23,340
スプレーペイントをするつもりはありません
この壁、あなたですか？

1387
01:05:23,381 --> 01:05:24,591
壁をスプレーペイントしますか？

1388
01:05:24,632 --> 01:05:26,426
いいえ、デビッド、行きます
壁を飾るために。

1389
01:05:26,468 --> 01:05:28,178
これは工業芸術の一種です。

1390
01:05:28,219 --> 01:05:30,347
これを頻繁に行いますか?

1391
01:05:30,388 --> 01:05:32,682
今まで一度もやったことがないのですが、
しかし、ジュースはいつもそれをします。

1392
01:05:32,724 --> 01:05:35,435
どれほど難しいでしょうか？

1393
01:05:35,477 --> 01:05:36,603
どうすればいいでしょうか？

1394
01:05:36,644 --> 01:05:38,188
分からない、何でもしてください。

1395
01:05:38,229 --> 01:05:39,356
創造的になってください。

1396
01:05:39,397 --> 01:05:43,068
ほとんど
グラフィティアーティストは
タグ。

1397
01:05:43,109 --> 01:05:45,695
時計。

1398
01:05:45,737 --> 01:05:49,532
♪それができないなら
覚悟を決めてください♪

1399
01:05:49,574 --> 01:05:54,287
♪決して始まらないよ

1400
01:05:54,329 --> 01:05:57,415
♪そして私は巻き上げたくない

1401
01:05:57,457 --> 01:06:00,710
♪ 別れ 失恋 ♪

1402
01:06:00,752 --> 01:06:01,753
よし、あなたの番だ。

1403
01:06:05,173 --> 01:06:08,051
よし。

1404
01:06:08,093 --> 01:06:11,554
♪ でも、もしそうしないなら、親愛なる、
告白してみよう♪

1405
01:06:11,596 --> 01:06:14,557
♪そして、言わないでください

1406
01:06:14,599 --> 01:06:17,769
♪もしかしたら、おそらく、おそらく

1407
01:06:24,526 --> 01:06:25,735
それは美しいですね、デビッド、

1408
01:06:25,777 --> 01:06:27,487
しかし、これはそうではありません
システィーナ礼拝堂。

1409
01:06:27,529 --> 01:06:28,655
あなたは欲しいかもしれません

1410
01:06:28,697 --> 01:06:30,407
少しスピードを上げるために。

1411
01:06:30,448 --> 01:06:32,409
これは一度だけやるつもりです
私の人生の中で。

1412
01:06:32,450 --> 01:06:34,744
作りたい
確かに私は正しくやっています。

1413
01:06:34,786 --> 01:06:36,705
するつもりだと思います
少し色を加えて…

1414
01:06:39,624 --> 01:06:41,334
うわー。

1415
01:06:41,376 --> 01:06:42,669
私はこれまで刑務所に入ったことはありません。

1416
01:06:42,711 --> 01:06:44,129
ありますか？

1417
01:06:44,170 --> 01:06:45,839
いや、フランキー、

1418
01:06:45,880 --> 01:06:47,507
実際のところ、私はそうしていません。

1419
01:06:47,549 --> 01:06:49,759
モリーは怒るでしょうか？

1420
01:06:49,801 --> 01:06:52,178
フランキー、話さなきゃいけないんだ。

1421
01:06:52,220 --> 01:06:54,514
良い。まずは私です。

1422
01:06:54,556 --> 01:06:56,182
いやいやいや、これは深刻だ。

1423
01:06:56,224 --> 01:06:59,686
これもそうです。

1424
01:06:59,728 --> 01:07:02,772
LAに引っ越すんですが、
そして私と一緒に来てほしいのです。

1425
01:07:02,814 --> 01:07:04,315
何？

1426
01:07:04,357 --> 01:07:05,358
私はあなたに恋をしています。

1427
01:07:05,400 --> 01:07:06,651
何？

1428
01:07:06,693 --> 01:07:09,362
フランキー、状況は
実生活では同じではありません

1429
01:07:09,404 --> 01:07:11,281
あなたの夢の中にいるように。

1430
01:07:11,322 --> 01:07:12,866
許可すれば、そうなる可能性があります。

1431
01:07:12,907 --> 01:07:14,784
私は同意しません。
それはそれほど単純ではありません。

1432
01:07:14,826 --> 01:07:18,413
それでは、あなたは決して
以前に恋をしたことがある。

1433
01:07:25,837 --> 01:07:27,797
何が何だか分からない
あなたがいなくなっています。

1434
01:07:27,839 --> 01:07:30,091
たぶん後で。

1435
01:07:33,219 --> 01:07:34,304
どうぞ、私を愚か者と呼んでください。

1436
01:07:34,346 --> 01:07:36,181
バカ？

1437
01:07:36,222 --> 01:07:38,308
私は決して電話しません
バカだね、デビッド。

1438
01:07:38,350 --> 01:07:40,518
愚かな人間には成功しない
自分自身を欺くことで

1439
01:07:40,560 --> 01:07:42,479
あなたがするのと同じくらい。

1440
01:07:42,520 --> 01:07:44,814
モリーは本当にいい人だよ。

1441
01:07:44,856 --> 01:07:48,568
彼女は賢いし、優しいし、

1442
01:07:48,610 --> 01:07:50,695
彼女は私の悪い習慣をすべて知っています。

1443
01:07:50,737 --> 01:07:53,323
私は彼女に満足しています。

1444
01:07:53,365 --> 01:07:55,241
彼女と一緒なら安全だよ。

1445
01:07:55,283 --> 01:07:56,576
私は彼女を愛している。

1446
01:07:56,618 --> 01:07:58,161
私はします。

1447
01:07:58,203 --> 01:08:01,331
ええ、まあ、大好きです
おいしいカプチーノ、

1448
01:08:01,373 --> 01:08:04,334
でも私はそれを飲みません
無料でもらえなかったら。

1449
01:08:04,376 --> 01:08:06,836
それはどういう意味でしょうか？

1450
01:08:06,878 --> 01:08:08,421
わからない。

1451
01:08:08,463 --> 01:08:10,590
情熱と関係のあるもの。

1452
01:08:10,632 --> 01:08:11,591
と思っているようですね

1453
01:08:11,633 --> 01:08:13,343
私がたくさん持っていること
ここでの選択肢の。

1454
01:08:13,385 --> 01:08:14,844
私にはそのようには見えません。

1455
01:08:14,886 --> 01:08:17,931
選択肢は次のようなものです
高速道路を繋ぐ。

1456
01:08:17,972 --> 01:08:19,891
彼らは皆あなたを連れて行きます
同じ場所へ。

1457
01:08:19,933 --> 01:08:22,686
一部はただ
もっと時間がかかる
そこに着く。

1458
01:08:22,727 --> 01:08:23,687
フランク・ポンチェレロ。

1459
01:08:23,728 --> 01:08:24,938
分かりません、誰がそんなことを言いましたか？

1460
01:08:24,979 --> 01:08:26,690
私はそれを作りました。

1461
01:08:26,731 --> 01:08:29,609
良かったです。

1462
01:08:29,651 --> 01:08:31,778
見る？

1463
01:08:31,820 --> 01:08:33,279
私たちは親友になれる

1464
01:08:33,321 --> 01:08:36,533
しかし、私たちはまだ持っているでしょう
私たちの目には欲望が映ります。

1465
01:08:36,574 --> 01:08:40,203
フランキー、あなたはそうする必要があります
～の違いを学ぶ
夢と現実。

1466
01:08:40,245 --> 01:08:41,871
昼も夜も続いています。

1467
01:08:41,913 --> 01:08:43,873
もっとたくさんのことを知っています
あなたが私を信用してくれるよりも。

1468
01:08:43,915 --> 01:08:47,210
あなたが知っていることは何ですか
私が知らないってこと？

1469
01:08:47,252 --> 01:08:50,296
私はその人生を知っています
あなたから奪われる可能性があります

1470
01:08:50,338 --> 01:08:52,757
いつでも、デヴィッド。

1471
01:08:52,799 --> 01:08:55,260
あなたがそうでないなら知っています
幸せになるために努力し、

1472
01:08:55,301 --> 01:08:57,262
あなたは幸せにならないでしょう、

1473
01:08:57,303 --> 01:08:59,973
それには一理あるとわかっている
あなたの「たぶん後で」のとき

1474
01:09:00,015 --> 01:09:03,226
手遅れになります。

1475
01:09:03,268 --> 01:09:04,662
夢だけなら
あなたが眠っているとき、

1476
01:09:04,686 --> 01:09:10,817
それで目が覚めたら、
そこにはまだ何もありません。

1477
01:09:12,652 --> 01:09:14,696
本当に寂しくなるよ。

1478
01:09:20,285 --> 01:09:22,829
ということだと思います
あなたは私と一緒に来ません。

1479
01:09:27,375 --> 01:09:28,418
疲れましたか？

1480
01:09:28,460 --> 01:09:30,837
いいえ。

1481
01:09:30,879 --> 01:09:33,715
おそらく試してみるべきです
そして少し休んでください。

1482
01:09:43,683 --> 01:09:44,601
さて、お二人。

1483
01:09:44,642 --> 01:09:45,977
ここから出て行きました。

1484
01:10:01,034 --> 01:10:03,536
ほら、これを保管してください。

1485
01:10:03,578 --> 01:10:07,665
それで、どこにいるか覚えていますか
私は心を離れました。

1486
01:10:15,590 --> 01:10:18,426
[エイミー・マンの「YOU'RE WITH」
「バカなナウ」再生中]

1487
01:10:31,731 --> 01:10:35,819
♪ 分かりません
ニュース速報のやり方♪

1488
01:10:35,860 --> 01:10:38,988
♪でも、かなりわかりやすいですよ
選んでいただきます♪

1489
01:10:39,030 --> 01:10:43,493
♪足りないものの間で
そして失礼します♪

1490
01:10:43,535 --> 01:10:47,831
♪この綱引きで

1491
01:10:47,872 --> 01:10:52,335
♪言えないよ
警告しなかったことに♪

1492
01:10:52,377 --> 01:10:56,089
♪むしろそうしたいのに
無視されるなんて♪

1493
01:10:56,131 --> 01:11:01,011
♪ あなたのデバイスだから
あなたのために働いていません♪

1494
01:11:01,052 --> 01:11:05,348
♪もう

1495
01:11:05,390 --> 01:11:10,770
♪あなたが欲しいもの

1496
01:11:10,812 --> 01:11:12,772
♪あなたは知らない

1497
01:11:12,814 --> 01:11:20,814
♪君は今バカと一緒だよ

1498
01:11:21,990 --> 01:11:26,536
♪あなたは知らない
作り方♪

1499
01:11:26,578 --> 01:11:30,915
丈夫な骨♪
ヘアライン骨折あり♪

1500
01:11:30,957 --> 01:11:34,878
♪ 狂った意志
マーガレット・サッチャーの♪

1501
01:11:34,919 --> 01:11:38,715
♪みんなが持っているもの♪

1502
01:11:38,757 --> 01:11:41,051
バイバイ！

1503
01:11:41,092 --> 01:11:46,890
さようなら、レオおじさん。

1504
01:11:46,931 --> 01:11:50,560
♪ もがきながら
引き受けて♪

1505
01:11:50,602 --> 01:11:55,648
シンプルな思考の♪

1506
01:11:55,690 --> 01:12:01,404
♪あなたが欲しいもの

1507
01:12:01,446 --> 01:12:03,656
♪あなたは知らない

1508
01:12:03,698 --> 01:12:06,826
♪君は今バカと一緒だよ♪

1509
01:12:06,868 --> 01:12:10,580
ロベルト。

1510
01:12:10,622 --> 01:12:12,832
あなたは良い子だよ、
それを知っていますか？

1511
01:12:12,874 --> 01:12:14,668
私たちはそうなるつもりです
いいよ、あなたも私も。

1512
01:12:14,709 --> 01:12:16,670
あなたと話さなければなりません
これは重要です。

1513
01:12:16,711 --> 01:12:18,588
私が言ったことを聞いていますか？

1514
01:12:18,630 --> 01:12:22,092
ええ、まあ、そうしたいかもしれません
このプライドを抑えるために

1515
01:12:22,133 --> 01:12:23,885
聞こえるまで
私が言わなければならないこと。

1516
01:12:25,637 --> 01:12:27,430
何？それは何ですか？

1517
01:12:27,472 --> 01:12:30,767
私の話を聞くと約束してください
厳しいことを言う前に
判断、大丈夫ですか？

1518
01:12:30,809 --> 01:12:31,976
いや、いや、いや、ロベルト。

1519
01:12:32,018 --> 01:12:34,104
あなたは私を知っている。

1520
01:12:34,145 --> 01:12:35,939
約束はしません。
理由がわからない。

1521
01:12:35,980 --> 01:12:38,149
理由を教えてください、

1522
01:12:38,191 --> 01:12:39,693
そして多分私は約束をします。

1523
01:12:42,070 --> 01:12:43,613
わかりました、

1524
01:12:43,655 --> 01:12:46,700
でもほら、これ
私にとっては簡単ではありません。

1525
01:12:46,741 --> 01:12:49,202
ロベルト、私が教えます
あなたは男であること。

1526
01:12:49,244 --> 01:12:50,620
教えて。

1527
01:12:50,662 --> 01:12:52,205
私に話して。
男になりなさい。

1528
01:12:52,247 --> 01:12:53,790
パパ、私は…

1529
01:12:53,832 --> 01:12:56,001
私は...

1530
01:12:58,878 --> 01:13:01,631
ああ、ロベルト、
もうすぐティータイムですよ、わかりますか？

1531
01:13:01,673 --> 01:13:02,507
話す。

1532
01:13:02,549 --> 01:13:03,675
何？

1533
01:13:03,717 --> 01:13:06,011
よし。

1534
01:13:06,052 --> 01:13:09,723
パパ、私は…

1535
01:13:09,764 --> 01:13:11,224
ああ、さあ、フランキー。

1536
01:13:11,266 --> 01:13:13,977
あのね？できません
これに5時間かかります。

1537
01:13:14,019 --> 01:13:15,145
私はできません。

1538
01:13:15,186 --> 01:13:16,688
上を下ろしました。

1539
01:13:16,730 --> 01:13:18,064
凍っています。

1540
01:13:18,106 --> 01:13:19,482
空気が必要なんです。

1541
01:13:19,524 --> 01:13:21,651
ああ、すごい。

1542
01:13:21,693 --> 01:13:22,819
5時間、

1543
01:13:22,861 --> 01:13:24,070
私とノーマ・デズモンド。

1544
01:13:24,112 --> 01:13:25,238
素晴らしい。

1545
01:13:25,280 --> 01:13:26,823
ただ素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい。

1546
01:13:26,865 --> 01:13:28,533
とても心配でした。

1547
01:13:28,575 --> 01:13:32,704
あなたは私に言うつもりだと思います、
「パパ、私は人を殺しました。」

1548
01:13:32,746 --> 01:13:35,999
でも、いいえ、いいえ、その代わりに
あなたは私に何かを言います

1549
01:13:36,041 --> 01:13:39,919
私はすでに知っています
もう長い間。

1550
01:13:39,961 --> 01:13:41,171
何？

1551
01:13:41,212 --> 01:13:42,005
知ってましたか？

1552
01:13:42,047 --> 01:13:43,256
来て。

1553
01:13:43,298 --> 01:13:45,091
フランチェスカ、ご存知の通り。
私は彼女を愛している。

1554
01:13:45,133 --> 01:13:46,926
彼女は女性です。
彼女は素晴らしいです。

1555
01:13:46,968 --> 01:13:48,178
彼女は言います...

1556
01:13:48,219 --> 01:13:49,846
彼女はあなたに言いましたか？

1557
01:13:49,888 --> 01:13:53,016
そういったものはどうなるのでしょうか、
ガールフレンドと妻は？

1558
01:13:53,058 --> 01:13:54,684
何...？

1559
01:13:54,726 --> 01:13:56,686
待つと思います
準備が整うまで、

1560
01:13:56,728 --> 01:13:58,813
だから私は待ちます。

1561
01:13:58,855 --> 01:14:02,692
待って、待って、待って、
そして最後に、おそらく
私は彼を少し押してあげます、

1562
01:14:02,734 --> 01:14:04,611
そして彼はエンドウ豆をこぼしました。

1563
01:14:04,652 --> 01:14:07,614
そうです。

1564
01:14:07,655 --> 01:14:09,491
恥ずかしくないよ
私のことか何か？

1565
01:14:11,659 --> 01:14:15,038
ロベルト、愛しています。

1566
01:14:15,080 --> 01:14:17,123
あなたは私の息子です。

1567
01:14:17,165 --> 01:14:21,920
私たちは同じ血です。

1568
01:14:24,839 --> 01:14:26,132
とても愛しています、

1569
01:14:26,174 --> 01:14:28,718
ただあなたに幸せになってほしいのです。

1570
01:14:28,760 --> 01:14:30,220
あなたを幸せにするものは何でも、

1571
01:14:30,261 --> 01:14:31,888
私は幸せです。

1572
01:14:31,930 --> 01:14:33,807
ただ欲しくないだけ
詳細を知るには、

1573
01:14:33,848 --> 01:14:34,891
カプリッシ？

1574
01:14:34,933 --> 01:14:36,267
カピッシ。

1575
01:14:57,205 --> 01:14:58,498
こんにちは、ゴージャスです。

1576
01:14:58,540 --> 01:15:00,917
走っているようだ
そこの部屋から出てきた、ね？

1577
01:15:00,959 --> 01:15:01,960
どうぞ。

1578
01:15:02,002 --> 01:15:03,086
もう一つありました。

1579
01:15:03,128 --> 01:15:04,921
こんにちは？

1580
01:15:04,963 --> 01:15:07,048
ふりをすることはできませんか
私に会えて興奮してる？

1581
01:15:07,090 --> 01:15:09,676
つまり、あなたは私が持っていることを知っています
カバーガールの自尊心。

1582
01:15:09,718 --> 01:15:11,011
コーヒー、砂糖2個。

1583
01:15:11,052 --> 01:15:12,637
もちろん。

1584
01:15:12,679 --> 01:15:13,763
一杯いただけますか？

1585
01:15:13,805 --> 01:15:15,890
おお。

1586
01:15:20,895 --> 01:15:22,373
あなたは愛さなければなりません
しかし、彼はデイビッドです。

1587
01:15:22,397 --> 01:15:24,816
うん。

1588
01:15:31,072 --> 01:15:33,783
こんにちは。どうしたの？

1589
01:15:33,825 --> 01:15:35,118
鍵を忘れました。

1590
01:15:35,160 --> 01:15:36,703
私はあなたを望まなかった
ロックアウトされること。

1591
01:15:36,745 --> 01:15:38,788
ありがとう。

1592
01:15:38,830 --> 01:15:40,790
あと10分くらいで出発します。

1593
01:15:40,832 --> 01:15:42,000
そばにいたいですか？

1594
01:15:42,042 --> 01:15:43,710
寿司を食べに行くかもしれない
それとも何か？

1595
01:15:43,752 --> 01:15:45,795
寿司？

1596
01:15:45,837 --> 01:15:48,214
お寿司はいつ以来食べましたか？

1597
01:15:48,256 --> 01:15:53,219
決めたからには
自分の芸術の為に体を張ること。

1598
01:15:53,261 --> 01:15:56,056
何も食べない
まだ心拍が残っている状態です。

1599
01:15:56,097 --> 01:15:57,807
それは正しい。

1600
01:15:57,849 --> 01:15:58,433
それに、私にはできません。

1601
01:15:58,475 --> 01:15:59,976
時間がないんです。

1602
01:16:00,018 --> 01:16:01,311
やるべきことが多すぎる。

1603
01:16:01,353 --> 01:16:03,146
よし。
さて、後はどうでしょうか？

1604
01:16:03,188 --> 01:16:05,690
休憩が必要です。
遅い映画を観ることができました。

1605
01:16:05,732 --> 01:16:08,193
デビッド、お願いします。

1606
01:16:08,234 --> 01:16:11,905
私たちは生きていくことはできない
私たちの愛だけ。

1607
01:16:11,946 --> 01:16:14,074
私は行かなければならない。

1608
01:16:14,115 --> 01:16:15,742
よし。

1609
01:16:15,784 --> 01:16:17,243
さよなら。
さよなら。

1610
01:16:29,130 --> 01:16:30,130
モリー！

1611
01:16:31,716 --> 01:16:33,009
モリー。

1612
01:16:33,051 --> 01:16:35,261
デビッド、

1613
01:16:35,303 --> 01:16:39,224
どうしたの？

1614
01:16:43,978 --> 01:16:46,940
それ以下のもの

1615
01:16:46,981 --> 01:16:49,734
狂気、情熱よりも、
異常な愛

1616
01:16:49,776 --> 01:16:51,945
時間の無駄です。

1617
01:16:51,986 --> 01:16:54,114
何？

1618
01:16:54,155 --> 01:16:56,282
彼女は妊娠しています。
彼女の言っていることはわかります。

1619
01:16:56,324 --> 01:16:57,450
誓って言うが、彼女は妊娠している。

1620
01:16:57,492 --> 01:16:58,118
いいえ。

1621
01:16:58,159 --> 01:16:59,119
誓います。

1622
01:16:59,160 --> 01:17:01,246
いいえ、ハニー、お願いします。

1623
01:17:01,287 --> 01:17:02,038
彼女は幸せではありません。

1624
01:17:02,080 --> 01:17:03,289
なんてこった。

1625
01:17:03,331 --> 01:17:04,124
フリークアウト。

1626
01:17:04,165 --> 01:17:05,291
彼女を見てください。

1627
01:17:05,333 --> 01:17:06,793
それを投げ返してください、ええと。

1628
01:17:06,835 --> 01:17:09,254
ハニー、彼女はそれをやろうとしているんだ。

1629
01:17:09,295 --> 01:17:11,965
いや、面白くないよ。

1630
01:17:12,007 --> 01:17:13,299
いいえ、いいえ、いいえ。

1631
01:17:13,341 --> 01:17:15,969
ああ、彼女は休みだ。

1632
01:17:16,011 --> 01:17:17,303
彼女を見てください、彼女は暴れています。

1633
01:17:17,345 --> 01:17:18,847
ああ、くそ。

1634
01:17:28,023 --> 01:17:29,333
申し訳ありませんが、
急遽お知らせします、ロブ。

1635
01:17:29,357 --> 01:17:31,067
心配する必要もありません
私の最後の給料。

1636
01:17:31,109 --> 01:17:34,070
何？一体何だ
やってるの？

1637
01:17:34,112 --> 01:17:35,989
私は辞めた。

1638
01:17:36,031 --> 01:17:37,991
あなたは...

1639
01:17:38,033 --> 01:17:39,159
私ですか、

1640
01:17:39,200 --> 01:17:41,911
それともハエのように落ちているのでしょうか？

1641
01:17:41,953 --> 01:17:43,079
それについては考えないでください。

1642
01:17:43,121 --> 01:17:44,539
それはあなたの男です。

1643
01:17:51,504 --> 01:17:53,006
キューバアクセントの場合:
こんにちは。

1644
01:17:53,048 --> 01:17:55,091
こんにちは。元気ですか？

1645
01:17:55,133 --> 01:17:57,844
そしてあなたは私のアクセントを言いました
決して役に立たないでしょう。

1646
01:17:57,886 --> 01:17:59,429
まあ、やったよ。

1647
01:17:59,471 --> 01:18:01,014
何をしましたか？

1648
01:18:01,056 --> 01:18:03,141
コマーシャル。
コマーシャルが入りました。

1649
01:18:03,183 --> 01:18:04,351
明日撮影します。

1650
01:18:04,392 --> 01:18:07,103
２ヶ月ですよ」
1日でレンタル可能。

1651
01:18:07,145 --> 01:18:10,023
分かりませんでしたか？

1652
01:18:10,065 --> 01:18:14,361
フランキー、あなたは要求できません
製品が機能することを証明する、
そして採用されることを期待します。

1653
01:18:14,402 --> 01:18:16,529
つまり、何が問題なのですか？

1654
01:18:19,366 --> 01:18:21,284
私は苦悩する魂を持っています。

1655
01:18:21,326 --> 01:18:23,953
わかった、ほら、予感がする

1656
01:18:23,995 --> 01:18:27,290
これは何の関係もありません
コマーシャルの若い女性と一緒に。

1657
01:18:27,332 --> 01:18:29,167
一言もありません。

1658
01:18:29,209 --> 01:18:32,545
彼は少なくともそうするだろうとあなたは思う
電話か手紙か何か。

1659
01:18:32,587 --> 01:18:33,963
つまり、彼が知っていることはすべて、

1660
01:18:34,005 --> 01:18:37,967
私はその中にいるかもしれない
どこかの側溝。

1661
01:18:38,009 --> 01:18:40,845
彼は気にしません。

1662
01:18:40,887 --> 01:18:43,556
フランキー、彼にはガールフレンドがいる。

1663
01:18:43,598 --> 01:18:46,893
あなたは彼を欲しくないでしょう
もし彼が誰か女の子に電話したら
あなたと一緒に出かけていました。

1664
01:18:46,935 --> 01:18:48,895
つまり、さあ、
あなたはそれを理解しています。

1665
01:18:48,937 --> 01:18:51,356
本当に持っています
彼を乗り越えるために。

1666
01:18:51,398 --> 01:18:53,358
先に進まなければなりません。

1667
01:18:55,860 --> 01:18:57,153
彼に電話したほうがいいと思いますか？

1668
01:18:57,195 --> 01:18:59,114
そうだ、職場に電話してみよう。

1669
01:19:01,032 --> 01:19:02,242
いや、待って、怖いよ。

1670
01:19:02,283 --> 01:19:03,868
遅すぎる。

1671
01:19:03,910 --> 01:19:05,578
正直に言ってみます。

1672
01:19:05,620 --> 01:19:07,414
彼にその方法を教えてあげる
彼がいなくてとても寂しいです、

1673
01:19:07,455 --> 01:19:08,832
そして生きていけないとは…

1674
01:19:08,873 --> 01:19:10,500
デビッド、こんにちは。

1675
01:19:10,542 --> 01:19:13,878
フランキーはあなたと話したいそうです。

1676
01:19:13,920 --> 01:19:15,255
こんにちは。

1677
01:19:15,296 --> 01:19:18,216
レオおじさん。

1678
01:19:18,258 --> 01:19:20,427
大丈夫。

1679
01:19:20,468 --> 01:19:22,178
うん。

1680
01:19:22,220 --> 01:19:23,221
うーん。

1681
01:19:23,263 --> 01:19:24,889
いや、アリーはわかった。

1682
01:19:24,931 --> 01:19:26,182
うーん。

1683
01:19:26,224 --> 01:19:27,392
元気ですか？

1684
01:19:27,434 --> 01:19:29,185
あなたは私がいなくて寂しいです？

1685
01:19:29,227 --> 01:19:32,105
他に私がいなくて寂しい人はいますか？

1686
01:19:32,147 --> 01:19:35,525
デビッドは私がいなくて寂しいですか？

1687
01:19:35,567 --> 01:19:37,110
彼はそこにいますか？

1688
01:19:37,152 --> 01:19:41,906
彼と話す必要があるからです。

1689
01:19:41,948 --> 01:19:45,535
さて、彼はいつ戻ってきますか?

1690
01:19:45,577 --> 01:19:50,874
彼は何？

1691
01:19:50,915 --> 01:19:53,376
さて、彼は番号を残しましたか？

1692
01:19:53,418 --> 01:19:57,380
何でも？

1693
01:19:57,422 --> 01:20:00,133
いいえ、大丈夫です。

1694
01:20:00,175 --> 01:20:02,218
私は...行かなければなりません。

1695
01:20:02,260 --> 01:20:04,220
後で電話します。

1696
01:20:04,262 --> 01:20:05,305
何、何、何？

1697
01:20:05,347 --> 01:20:07,140
彼は1時間ほど前に辞めた。

1698
01:20:07,182 --> 01:20:08,391
どうやら、そのまま逃げてしまったようだ。

1699
01:20:08,433 --> 01:20:10,060
何も言わず、何もありません。

1700
01:20:10,101 --> 01:20:12,437
アリー、彼はいなくなってしまった。

1701
01:20:12,479 --> 01:20:13,563
彼の電話番号を知りません。

1702
01:20:13,605 --> 01:20:16,524
私も知りません
彼が住んでいる場所。

1703
01:20:21,029 --> 01:20:22,029
私は運命にあります。

1704
01:20:23,531 --> 01:20:25,408
いいえ、私は運命にあります。

1705
01:20:25,450 --> 01:20:29,245
私は運命にあります。

1706
01:20:29,287 --> 01:20:32,248
インドのアクセントで:
こんにちは、ディーパです。シークと
コンドーム、行ってもいいよ…

1707
01:20:32,290 --> 01:20:34,084
申し訳ありませんが、邪魔ですか？

1708
01:20:34,125 --> 01:20:35,293
はい。

1709
01:20:35,335 --> 01:20:36,961
もっと、もっと。

1710
01:20:37,003 --> 01:20:38,505
さて、それではシェイクと一緒に...

1711
01:20:38,546 --> 01:20:39,589
お腹、お腹見せて。

1712
01:20:39,631 --> 01:20:41,299
そう、そう、いいよ。

1713
01:20:41,341 --> 01:20:43,343
ああ、神様。

1714
01:20:43,385 --> 01:20:44,678
ドリー、ドリーを見てください。

1715
01:20:44,719 --> 01:20:46,680
準備ができて？わかった。

1716
01:20:46,721 --> 01:20:49,432
こんにちは、ディーパです。

1717
01:20:49,474 --> 01:20:50,934
そしてシークのコンドームを使うと、

1718
01:20:50,975 --> 01:20:54,104
彼らは薄いです、彼らは...

1719
01:20:54,145 --> 01:20:55,522
ごめんなさい、その線は何ですか？

1720
01:20:55,563 --> 01:20:56,439
ラインを忘れてしまいました。

1721
01:20:56,481 --> 01:20:57,357
より強力です。

1722
01:20:57,399 --> 01:20:58,942
わかりました、ありがとう、ごめんなさい。

1723
01:20:58,983 --> 01:20:59,984
これは知っていました。

1724
01:21:00,026 --> 01:21:01,027
わかった。

1725
01:21:01,069 --> 01:21:03,488
こんにちは、ディーパです。

1726
01:21:03,530 --> 01:21:05,198
そしてシークのコンドームを使うと、

1727
01:21:05,240 --> 01:21:07,450
彼らはより強い、
彼らはより薄く、

1728
01:21:07,492 --> 01:21:12,288
そしてあなたは行くことができます
シークとさらに深く。

1729
01:21:12,330 --> 01:21:14,040
ああ、神様、本当にごめんなさい。

1730
01:21:14,082 --> 01:21:15,542
ああ、神様、

1731
01:21:15,583 --> 01:21:17,043
信じられない
私はちょうどそれをしました。

1732
01:21:17,085 --> 01:21:18,461
まあ。

1733
01:21:18,503 --> 01:21:19,546
わかった。

1734
01:21:19,587 --> 01:21:22,298
それで、カット、かな？

1735
01:21:22,340 --> 01:21:25,010
これはミシガン情報ですか？

1736
01:21:25,051 --> 01:21:29,305
番号はありますか
シュレーダー邸用？

1737
01:21:29,347 --> 01:21:31,975
S-H-R-A-D-E-R。

1738
01:21:32,017 --> 01:21:34,728
下の名前が分かりません。

1739
01:21:34,769 --> 01:21:38,565
住所がありません。

1740
01:21:38,606 --> 01:21:40,191
何個持っていますか？

1741
01:21:40,233 --> 01:21:43,486
わかりました、
全部いただいてもいいですか？

1742
01:21:43,528 --> 01:21:46,322
ここはシュレーダー邸ですか？

1743
01:21:46,364 --> 01:21:49,242
デヴィッド・シュレイダーをご存知ですか？

1744
01:21:49,284 --> 01:21:52,579
あなたはと関係がありますか
デヴィッド・シュレイダー？

1745
01:21:52,620 --> 01:21:56,666
会ったことがありますか
デヴィッド・シュレイダー？

1746
01:21:56,708 --> 01:21:59,377
聞いたことはありますか
デヴィッド・シュレイダーの？

1747
01:21:59,419 --> 01:22:01,546
いいえ？
シュレーダーはいないの？

1748
01:22:01,588 --> 01:22:03,548
わかった。わかった。

1749
01:22:03,590 --> 01:22:04,591
ありがとう。

1750
01:22:04,632 --> 01:22:06,092
[ノック]

1751
01:22:06,134 --> 01:22:07,344
誰ですか？

1752
01:22:07,385 --> 01:22:08,595
[ノック]

1753
01:22:08,636 --> 01:22:11,765
わかった、行きます。

1754
01:22:16,227 --> 01:22:18,563
デビッド。

1755
01:22:21,566 --> 01:22:23,526
♪夜も昼も

1756
01:22:23,568 --> 01:22:26,196
♪あなたこそがその人です

1757
01:22:26,237 --> 01:22:32,702
♪月の下には君だけ
そして太陽の下で♪

1758
01:22:32,744 --> 01:22:36,122
ここはあなたの部屋ですよね？

1759
01:22:38,166 --> 01:22:40,085
モリーはどうですか？

1760
01:22:40,126 --> 01:22:42,128
多すぎます
人生の平凡なこと

1761
01:22:42,170 --> 01:22:43,463
対処するために、

1762
01:22:43,505 --> 01:22:45,131
そして愛はそうすべきではない
そのうちの一人になってください。

1763
01:22:45,173 --> 01:22:47,467
あなたに言ったことがありますか
あなたはどれくらい美しいですか？

1764
01:22:47,509 --> 01:22:50,261
いいえ。

1765
01:22:50,303 --> 01:22:51,638
どうぞ。

1766
01:22:51,680 --> 01:22:53,473
あなたはとても美しいです、

1767
01:22:53,515 --> 01:22:55,225
説明すらできない
なんて美しいんだろう。

1768
01:22:55,266 --> 01:22:57,811
そうですね、それであなたは
美しい四角い。

1769
01:22:57,852 --> 01:23:00,105
それにより、
あなたは美しいです
無限大。

1770
01:23:00,146 --> 01:23:03,566
それがあなたを美しくします
無限×無限。

1771
01:23:03,608 --> 01:23:05,402
常にそうする必要があります
私よりも上ですよね？

1772
01:23:05,443 --> 01:23:07,320
考えがあります。

1773
01:23:07,362 --> 01:23:11,116
順番に行きましょう
お互いに一つ上です。

1774
01:23:11,157 --> 01:23:13,076
愛しています、フランキー。

1775
01:23:13,118 --> 01:23:14,077
あなたがやる？

1776
01:23:14,119 --> 01:23:16,246
はい、そうです。

1777
01:23:16,287 --> 01:23:17,664
私は最初にあなたを愛していました。

1778
01:23:17,706 --> 01:23:18,748
そうですね、私はあなたをもっと愛しています。

1779
01:23:18,790 --> 01:23:21,376
ただあなたが大きいからです。

1780
01:24:09,341 --> 01:24:11,509
甘い夢。

1781
01:24:13,678 --> 01:24:15,638
[フランク・シナトラ・JR's]
「フォーチュン・イン・ドリームズ」演奏中]

1782
01:24:15,680 --> 01:24:19,309
♪私は財産を持っています、
夢に幸運を♪

1783
01:24:19,351 --> 01:24:24,814
♪そうやって測ります
私の宝物♪

1784
01:24:24,856 --> 01:24:29,736
♪私は決して青くない
真似できる限り♪

1785
01:24:29,778 --> 01:24:35,700
♪そして私は100万も取らない
私が過ごす夢のために♪

1786
01:24:35,742 --> 01:24:40,872
♪白昼夢だけで
今夜は私を守るために♪

1787
01:24:40,914 --> 01:24:46,336
♪気が合うよ、
そして元気にやってます♪

1788
01:24:46,378 --> 01:24:51,257
♪ 銀行がいっぱいじゃないよ、
でも言っていただけるとありがたいです♪

1789
01:24:51,299 --> 01:24:56,721
♪夢には幸運があるよ
しまって♪

1790
01:24:56,763 --> 01:25:00,266
♪夢には幸運があるよ

1791
01:25:45,979 --> 01:25:48,982
♪そうだ、私は財産を持っている

1792
01:25:49,024 --> 01:25:51,776
おみくじを見て♪
夢の中で♪

1793
01:25:51,818 --> 01:25:57,657
♪そうやって測ります
私の宝物♪

1794
01:25:57,699 --> 01:26:02,662
♪そして私は決して心配しない
どうなることやら♪

1795
01:26:02,704 --> 01:26:09,586
♪ 太陽が輝いてきました
雪が降っていても♪

1796
01:26:09,627 --> 01:26:14,424
♪白昼夢だけで
今夜は私を守るために♪

1797
01:26:14,466 --> 01:26:19,679
♪気が合うよ、
そして元気にやってます♪

1798
01:26:19,721 --> 01:26:21,931
♪愛することを学びました
暮らしの中のあれこれ♪

1799
01:26:21,973 --> 01:26:24,684
♪そのお金では買えない

1800
01:26:24,726 --> 01:26:30,690
♪だから私には太陽があるのよ
雲じゃない、私の空の上に♪

1801
01:26:30,732 --> 01:26:35,862
♪あなたは私に決して会わないでしょう
うつむいて♪

1802
01:26:35,904 --> 01:26:38,698
♪だって取れるから
悪い時代♪

1803
01:26:38,740 --> 01:26:41,659
楽しいとき♪
周りにいないよ♪

1804
01:26:41,701 --> 01:26:47,457
♪今は銀行がいっぱいじゃない
でも言っていただけるとありがたいです♪

1805
01:26:47,499 --> 01:26:52,671
♪夢には幸運があるよ
しまって♪

1806
01:26:52,712 --> 01:26:58,301
♪私は財産を持っています

1807
01:26:58,343 --> 01:27:04,849
♪夢の中で♪